{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Benjozork",
			"Derugon",
			"DreZhsh",
			"Gomoko",
			"Macofe",
			"Mahabarata",
			"Pols12",
			"Thibaut120094",
			"Urhixidur",
			"Verdy p",
			"Wladek92",
			"JLTRY"
		]
	},
	"bluespicefoundation-desc": "Rend MediaWiki prêt pour l’entreprise",
	"bs-ns_main": "(Pages)",
	"bs-ns_all": "(tous)",
	"bs-tab_navigation": "Navigation",
	"bs-userbar_loginswitch_logout": "Se déconnecter",
	"bs-userbar_loginswitch_login": "Se connecter",
	"bs-extended-search-tooltip-fulltext": "Recherche en texte intégral",
	"bs-extended-search-textfield-defaultvalue": "Recherche en cours...",
	"bs-extended-search-textfield-tooltip": "Rechercher dans le wiki",
	"bs-no-information-available": "Aucune information disponible",
	"bs-years-duration": "{{PLURAL:$1|une année|$1 années}}",
	"bs-months-duration": "{{PLURAL:$1|un mois|$1 mois}}",
	"bs-weeks-duration": "{{PLURAL:$1|une semaine|$1 semaines}}",
	"bs-days-duration": "{{PLURAL:$1|un jour|$1 jours}}",
	"bs-hours-duration": "{{PLURAL:$1|une heure|$1 heures}}",
	"bs-mins-duration": "{{PLURAL:$1|une minute|$1 minutes}}",
	"bs-secs-duration": "{{PLURAL:$1|une seconde|$1 secondes}}",
	"bs-two-units-ago": "il y a $1 et $2",
	"bs-one-unit-ago": "il y a $1",
	"bs-now": "maintenant",
	"bs-email-greeting-receiver": "Bonjour {{GENDER:$1|M.|Mme|}} $2,",
	"bs-email-footer": "Ce message a été généré automatiquement par $1. Veuillez ne pas répondre à ce courriel.",
	"bs-userpagesettings-legend": "Paramètres utilisateur",
	"bs-userpreferences-link-text": "Paramètres utilisateurs avancés",
	"bs-userpreferences-link-title": "Afficher vos paramètres utilisateur personnels",
	"bs-exception-view-heading": "Une erreur s’est produite",
	"bs-exception-view-text": "Lors du traitement de votre requête, l’erreur suivante s’est produite :",
	"bs-exception-view-admin-hint": "Veuillez contacter votre administrateur système.",
	"bs-exception-view-stacktrace-toggle-show-text": "Afficher les détails de l’erreur",
	"bs-exception-view-stacktrace-toggle-hide-text": "Masquer les détails de l’erreur",
	"bs-readonly": "La base de données est actuellement verrouillée pour de nouvelles entrées et d’autres modifications, probablement par une routine de maintenance de la base de données, après laquelle tout reviendra à la normale. L’administrateur qui l’a verrouillée a donné l’explication suivante : $1",
	"bs-imageofotheruser": "Vous n’êtes pas autorisé à téléverser une image pour un autre utilisateur.",
	"bs-permissionerror": "Erreur de permission !",
	"bs-lockdown-groups-permissionerror": "L’action « $1 » n’est pas disponible pour {{PLURAL:$2|la raison suivante|les raisons suivantes}} : $3",
	"bs-filesystemhelper-no-directory": "<code>$1</code> n’est pas un répertoire valide.",
	"bs-filesystemhelper-has-path-traversal": "Traversée de chemin détectée !",
	"bs-filesystemhelper-file-not-exists": "Le fichier <code>$1</code> n’existe pas.",
	"bs-filesystemhelper-file-copy-error": "Le fichier <code>$1</code> n’a pas pu être copié.",
	"bs-filesystemhelper-file-already-exists": "Le fichier <code>$1</code> existe déjà.",
	"bs-filesystemhelper-file-delete-error": "Le fichier <code>$1</code> n’a pas pu être supprimé.",
	"bs-filesystemhelper-folder-already-exists": "Le répertoire <code>$1</code> existe déjà.",
	"bs-filesystemhelper-folder-copy-error": "Le répertoire <code>$1</code> n’a pas pu être renommé.",
	"bs-filesystemhelper-folder-not-exists": "Le répertoire <code>$1</code> n’existe pas.",
	"bs-filesystemhelper-folder-rename-error": "Le dossier <code>$1</code> ne peut pas être renommé en <code>$2</code>.",
	"bs-filesystemhelper-upload-err-code": "Le fichier n’a pas pu être téléversé : $1",
	"bs-filesystemhelper-upload-wrong-ext": "Le fichier n’a pas l’extension requise : $1.",
	"bs-filesystemhelper-upload-unsupported-type": "Ce type de fichier n’est pas pris en charge.",
	"bs-filesystemhelper-save-base64-error": "Le fichier n’a pas pu être enregistré.",
	"bs-filesystemhelper-upload-base64-error": "Le fichier n’a pas pu être téléversé.",
	"bs-filesystemhelper-upload-local-error-stash-file": "Le fichier n’a pas pu être déplacé vers la réserve de téléversement.",
	"bs-filesystemhelper-upload-local-error-create": "Le fichier n’a pas pu être créé dans le wiki.",
	"bs-navigation-instructions": "Instructions",
	"bs-navigation-support": "Assistance",
	"bs-navigation-contact": "Contact",
	"bs-ns": "Espace de noms",
	"bs-from-something": "(depuis $1)",
	"bs-pref-fileextensions": "Extensions de fichier autorisées :",
	"bs-pref-imageextensions": "Extensions d’image autorisées :",
	"bs-pref-logopath": "Chemin du logo :",
	"bs-pref-faviconpath": "Chemin de l’icône de signet favori :",
	"bs-pref-defaultuserimage": "Avatar d’utilisateur par défaut :",
	"bs-pref-miniprofileenforceheight": "Forcer la hauteur de l’avatar de l’utilisateur",
	"bs-pref-anonuserimage": "Avatar d’utilisateur anonyme :",
	"bs-pref-deleteduserimage": "Avatar d’utilisateur supprimé :",
	"bs-pref-bspinginterval": "Intervalle de ''ping'' (en secondes) :",
	"bs-pref-testmode": "Activer le mode de test",
	"bs-tag-input-desc": "Valeur du contenu de l’élément",
	"bs-tag-param-desc": "Valeur de l’attribut « $1 » de l’élément",
	"bs-parser-error-invalid-namespace": "Espace de noms non valide : $1",
	"bs-parser-error-invalid-title": "Titre non valide : $1",
	"bs-validator-error-namespace-does-not-exist": "L’espace de noms n’existe pas : $1",
	"bs-validator-error-namespace-on-blacklist": "Espace de noms non autorisé : $1",
	"bs-validator-error-title-does-not-exist": "La page n’existe pas : $1",
	"bs-validator-error-title-namespace-on-blacklist": "Page non autorisée : $1",
	"bs-parser-error-invalid-category-title": "La page n’est pas une catégorie valide : $1",
	"bs-exttype-bluespice": "Extensions BlueSpice",
	"bs-export-menu-print-text": "Imprimer",
	"bs-export-menu-print-title": "Affiche une version imprimable de la page",
	"bs-graphicallist-action-close": "Fermer",
	"bs-graphicallist-action-list": "Lister",
	"bs-graphicallist-action-preview": "Aperçu",
	"bs-bluespice-mediawiki": "MediaWiki BlueSpice",
	"bs-bluespice": "BlueSpice",
	"action-wikiadmin": "réaliser des tâches administratives potentiellement dangereuses, comme la gestion des utilisateurs, des droits d’accès et de la configuration globale (extensions BlueSpice)",
	"right-wikiadmin": "Réaliser des tâches administratives potentiellement dangereuses, comme la gestion des utilisateurs, des droits d’accès et de la configuration globale (extensions BlueSpice)",
	"bs-notifications-agent-anon": "utilisateur anonyme",
	"protect-level-editor": "Autoriser seulement les éditeurs et les administrateurs",
	"bs-ping-on-init-desc": "Indique si une requête ping devrait être envoyée immédiatement après le chargement de la page",
	"right-editor": "Bénéficiez de toutes les autorisations du rôle « rédacteur » pour les pages protégées par restriction des rédacteurs lorsque le système de rôles est activé",
	"action-editor": "bénéficiez de toutes les autorisations du rôle « rédacteur » pour les pages protégées par restriction des rédacteurs lorsque le système de rôles est activé",
	"bs-pref-fileextensions-help": "Types de fichier qui peuvent être téléchargés sur le wiki. Certains types (par ex., html, js, php, cgi, exe) sont interdits pour des raisons de sécurité, même s’ils ont été ajoutés ici.",
	"bs-pref-imageextensions-help": "Types de fichier d’image qui peuvent être téléversés sur le wiki. Formats web possibles : gif, png, jpg, jpeg. Autres formats d’images : tiff, bmp.",
	"bs-dynamic-settings-error-config-file-could-not-be-written": "Le fichier de configuration $1 n’a pas pu être écrit !",
	"bs-pref-logopath-help": "Le logo doit être stocké dans le dossier /w/images de votre installation. Si vous le stockez dans le dossier /w/skins de votre installation BlueSpice, il peut être écrasé lors d’une mise à jour.",
	"bs-pref-faviconpath-help": "L’icône de favori doit être stockée dans le dossier /w/images de votre installation. Si vous la stockez dans le dossier /w/skins de votre installation BlueSpice, elle pourrait être écrasée lors d'une mise à jour. Les icônes de favori ont une extension de fichier « .ico ».",
	"bs-exttype-bluespice-assets": "Actifs de BlueSpice",
	"bs-permission-role-reader": "Lecteur",
	"bs-permission-role-editor": "Rédacteur",
	"bs-permission-role-reviewer": "Relecteur",
	"bs-permission-role-admin": "Administrateur",
	"bs-title-warning": "Avertissement",
	"bs-title-success": "Succès"
}