{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Winston Sung"
		]
	},
	"bluespicefoundation-desc": "Omogućava spremnost MediaWikija za preduzeće",
	"bs-ns_main": "(Stranice)",
	"bs-ns_all": "(svi)",
	"bs-tab_navigation": "Navigacija",
	"bs-userbar_loginswitch_logout": "Odjava",
	"bs-userbar_loginswitch_login": "Prijava",
	"bs-extended-search-tooltip-fulltext": "Pretražite ceo tekst",
	"bs-extended-search-textfield-defaultvalue": "Pretraga...",
	"bs-extended-search-textfield-tooltip": "Pretražite wiki",
	"bs-no-information-available": "Nema informacija na raspolaganju",
	"bs-years-duration": "{{PLURAL:$1|jedne godine|$1 godine|$1 godina}}",
	"bs-months-duration": "{{PLURAL:$1|jednog meseca|$1 meseca|$1 meseci}}",
	"bs-weeks-duration": "{{PLURAL:$1|jedne nedelje|$1 nedelje|$1 nedelja}}",
	"bs-days-duration": "{{PLURAL:$1|jednog dana|$1 dana}}",
	"bs-hours-duration": "{{PLURAL:$1|jednog sata|$1 sata}}",
	"bs-mins-duration": "{{PLURAL:$1|jednog minuta|$1 minuta}}",
	"bs-secs-duration": "{{PLURAL:$1|jedne sekunde|$1 sekunde|$1 sekundi}}",
	"bs-two-units-ago": "prije $1 i $2",
	"bs-one-unit-ago": "prije $1",
	"bs-now": "sada",
	"bs-email-greeting-receiver": "{{GENDER:$1|Zdravo, gospodine $2|Zdravo, gospođo $2|Zdravo, $2}},",
	"bs-email-footer": "Ovu poruku je automatski generisao/la $1. Ne odgovarajte na ovaj imejl.",
	"bs-userpagesettings-legend": "Korisnička podešavanja",
	"bs-userpreferences-link-text": "Još korisničkih podešavanja",
	"bs-userpreferences-link-title": "Prikaži moja lična korisnička podešavanja",
	"bs-exception-view-heading": "Došlo je do greške",
	"bs-exception-view-text": "Obrađujući zahtjev, došlo je do sljedeće greške:",
	"bs-exception-view-admin-hint": "Kontaktirajte svog administratora sistema.",
	"bs-exception-view-stacktrace-toggle-show-text": "Prikaži poejdinosti greške",
	"bs-exception-view-stacktrace-toggle-hide-text": "Sakrij pojedinosti greške",
	"bs-readonly": "Baza je trenutno zaključana za nove članke i ostale izmjene, najvjerovatnije kao rutinska provjera, posle čega će biti vraćena u uobičajeno stanje. Sistemski administrator koji ju je zaključao je ponudio sljedno objašnjenje: $1",
	"bs-imageofotheruser": "Nije vam dozvoljeno da opremate slike u ime drugog korisnika.",
	"bs-permissionerror": "Greška u dozvoli!",
	"bs-lockdown-groups-permissionerror": "Radnja \"$1\" nije dostupna iz {{PLURAL:$2|sljedećeg razloga|sljedećih razloga}}: $3",
	"bs-filesystemhelper-no-directory": "Direktorij <code>$1</code> nije važeći.",
	"bs-filesystemhelper-has-path-traversal": "Otkrivena prelazna putanja.",
	"bs-filesystemhelper-file-not-exists": "Datoteka <code>$1</code> ne postoji.",
	"bs-filesystemhelper-file-copy-error": "Datoteka <code>$1</code> ne može biti kopirana.",
	"bs-filesystemhelper-file-already-exists": "Datoteka <code>$1</code> već postoji.",
	"bs-filesystemhelper-file-delete-error": "Datoteka <code>$1</code> ne može da se izbriše.",
	"bs-filesystemhelper-folder-already-exists": "Fascikla <code>$1</code> već postoji.",
	"bs-filesystemhelper-folder-copy-error": "Fascikla <code>$1</code> ne može da se preimenuje.",
	"bs-filesystemhelper-folder-not-exists": "Fascikla <code>$1</code> ne postoji.",
	"bs-filesystemhelper-folder-rename-error": "Fascikla <code>$1</code> ne može da se preimenuje na <code>$2</code>.",
	"bs-filesystemhelper-upload-err-code": "Datoteka ne može da se otpremi: $1",
	"bs-filesystemhelper-upload-wrong-ext": "Datoteka nema potrebno proširenje: $1",
	"bs-filesystemhelper-upload-unsupported-type": "Ovaj tip datoteke nije podržan.",
	"bs-filesystemhelper-save-base64-error": "Nije moguće sačuvati datoteku.",
	"bs-filesystemhelper-upload-base64-error": "Nije moguće otpremiti datoteku.",
	"bs-filesystemhelper-upload-local-error-stash-file": "Nije moguće premestiti datoteku u skladište.",
	"bs-filesystemhelper-upload-local-error-create": "Nije moguće napraviti datoteku na wikiju.",
	"bs-navigation-instructions": "Uputstva",
	"bs-navigation-support": "Podrška",
	"bs-navigation-contact": "Kontakt",
	"bs-ns": "Imenski prostor",
	"bs-from-something": "(od $1)",
	"bs-pref-fileextensions": "Dozvoljena proširenja datoteka:",
	"bs-pref-imageextensions": "Dozvoljena proširenja slike:",
	"bs-pref-logopath": "Putanja logotipa:",
	"bs-pref-faviconpath": "Putanja ikone:",
	"bs-pref-defaultuserimage": "Podrazumijevani korisnički avatar:",
	"bs-pref-miniprofileenforceheight": "Prisili visinu korisničkog avatara",
	"bs-pref-anonuserimage": "Avatar anonimnog korisnika:",
	"bs-pref-deleteduserimage": "Izbrisani korisnički avatar:",
	"bs-pref-bspinginterval": "Interval pinga (u sekundama):",
	"bs-pref-testmode": "Uključi probni režim",
	"bs-tag-input-desc": "Vrijednost sadržaja elementa",
	"bs-tag-param-desc": "Vrijednost atributa elementa „$1”",
	"bs-parser-error-invalid-namespace": "Nevažeći imenski prostor: $1",
	"bs-parser-error-invalid-title": "Nevažeći naslov: $1",
	"bs-validator-error-namespace-does-not-exist": "Imenski prostor ne postoji: $1",
	"bs-validator-error-namespace-on-blacklist": "Imenski prostor nije dozvoljen: $1",
	"bs-validator-error-title-does-not-exist": "Stranica ne postoji: $1",
	"bs-validator-error-title-namespace-on-blacklist": "Stranica nije dozvoljena: $1",
	"bs-parser-error-invalid-category-title": "Stranica nije važeća kategorija: $1",
	"bs-exttype-bluespice": "Dodaci BlueSpice-a",
	"bs-export-menu-print-text": "Štampaj",
	"bs-export-menu-print-title": "Prikazuje verziju stranice pogodnu za štampanje",
	"bs-graphicallist-action-close": "Zatvori",
	"bs-graphicallist-action-list": "Spisak",
	"bs-graphicallist-action-preview": "Pregled",
	"bs-bluespice-mediawiki": "BlueSpice MediaWiki",
	"bs-bluespice": "BlueSpice",
	"action-wikiadmin": "korištenje potencijalno opasnih administrativnih zadataka poput upravljanja korisnicima, dozvolama i globalnom konfiguracijom (proširenja za BlueSpice)",
	"right-wikiadmin": "Korištenje potencijalno opasnih administrativnih zadataka poput upravljanja korisnicima, dozvolama i globalnom konfiguracijom (proširenja za BlueSpice)",
	"bs-notifications-agent-anon": "anoniman korisnik",
	"protect-level-editor": "Dopusti samo uređivačima i administratorima",
	"bs-ping-on-init-desc": "Trebalo bi da pošalje ping zahtjev odmah nakon učitavanja stranice",
	"right-editor": "Daje sva dopuštenja od uloge \"uređivač\" za zaštićene stranice u ograničenju uređivača kada je sustav uloga aktiviran",
	"action-editor": "daje sva dopuštenja od uloge \"uređivač\" za zaštićene stranice u ograničenju uređivača kada je sustav uloga aktiviran",
	"bs-pref-fileextensions-help": "Vrste datoteka koje se mogu otpremiti na wiki. Neke vrste (npr. html, js, php, cgi, exe) nisu dopuštene iz sigurnosnih razloga čak i ako su ovdje dodane.",
	"bs-pref-imageextensions-help": "Vrste slikovnih datoteka koje se mogu otpremiti na wiki. Mogući web formati: gif, png, jpg, jpeg. Ostali formati slika: tiff, bmp",
	"bs-dynamic-settings-error-config-file-could-not-be-written": "Konfiguracijsku datoteku $1 nije moguće napisati!",
	"bs-pref-logopath-help": "Logo treba biti pohranjen u direktoriju /w/images vaše instalacije. Ako ga pohranite u direktoriju /w/skins vaše BlueSpice instalacije, možete ga prebrisati nadogradnjom.",
	"bs-pref-faviconpath-help": "Favikon treba biti pohranjen u direktoriju /w/images vaše instalacije. Ako ga pohranite u direktoriju /w/skins vaše BlueSpice instalacije, možete ga prebrisati nadogradnjom. Favikoni imaju datotečni nastavak .ico."
}