{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Brettchenweber",
			"Gebu",
			"Kghbln",
			"Metalhead64",
			"Talex42",
			"TMg"
		]
	},
	"adminpoll": "Abstimmungen verwalten",
	"createpoll": "Eine Abstimmung erstellen",
	"randompoll": "Zufällige Abstimmung",
	"viewpoll": "Abstimmungen ansehen",
	"poll-desc": "Erweitertes Abstimmungssystem, das Spezialseiten nutzt und das Einbinden von Abstimmungen in Wikiseiten ermöglicht",
	"poll-admin-no-polls": "Es gibt keine Abstimmungen. [[Special:CreatePoll|Erstelle eine Abstimmung!]]",
	"poll-admin-closed": "Geschlossen",
	"poll-admin-flagged": "Markiert",
	"poll-admin-open": "Offen",
	"poll-error-socialprofile": "Die Erweiterung [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SocialProfile SocialProfile] ist nicht installiert. Bitte installiere sie und versuche es erneut.",
	"poll-error-socialprofile-title": "Die Erweiterung „SocialProfile“ ist nicht installiert.",
	"poll-admin-nonadmin-note": "Da du kein Umfrageadministrator bist, siehst du nur die Umfragen, die du erstellt hast.",
	"poll-admin-panel": "Verwalten",
	"poll-admin-status-nav": "Nach Status filtern",
	"poll-admin-title-all": "Abstimmungsverwaltung – Alle Abstimmungen ansehen",
	"poll-admin-title-closed": "Abstimmungsverwaltung – Geschlossene Abstimmungen ansehen",
	"poll-admin-title-flagged": "Abstimmungsverwaltung – Markierte Abstimmungen ansehen",
	"poll-admin-title-open": "Abstimmungsverwaltung – Offene Abstimmungen ansehen",
	"poll-admin-viewall": "Alle ansehen",
	"poll-ago": "vor $1",
	"poll-atleast": "Du musst mindestens zwei Antwortmöglichkeiten haben",
	"poll-based-on-votes": "basierend auf {{PLURAL:$1|einer Abstimmung|$1 Abstimmungen}}",
	"poll-cancel-button": "Abbrechen",
	"poll-category": "Abstimmungen",
	"poll-category-user": "Abstimmungen von $1",
	"poll-choices-label": "Antwortmöglichkeiten",
	"poll-close-message": "Willst du diese Abstimmung wirklich schließen? Alle Abstimmungen werden ausgesetzt.",
	"poll-close-poll": "Abstimmung schließen",
	"poll-closed": "Diese Abstimmung wurde geschlossen",
	"poll-create": "Abstimmung erstellen",
	"poll-createpoll-error-nomore": "Es gibt keine Abstimmungen mehr!",
	"poll-create-button": "Erstellen und spielen!",
	"poll-create-threshold-reason": "Leider kannst du keine Abstimmung erstellen, bis du mindestens $1 hast.",
	"poll-create-threshold-title": "Abstimmung erstellen",
	"poll-create-title": "Eine Abstimmung erstellen",
	"poll-createdago": "Vor $1 erstellt",
	"poll-delete-message": "Willst du diese Abstimmung wirklich löschen?",
	"poll-delete-poll": "Abstimmung löschen",
	"poll-discuss": "Diskutieren",
	"poll-edit-answers": "Antworten bearbeiten",
	"poll-edit-button": "Seite speichern",
	"poll-edit-desc": "neue Abstimmung",
	"poll-edit-image": "Bild bearbeiten",
	"poll-edit-invalid-access": "Ungültiger Zugriff",
	"poll-edit-title": "Abstimmung bearbeiten – $1",
	"poll-embed": "In Wikiseite einbinden",
	"poll-enterquestion": "Du musst eine Frage eingeben",
	"poll-finished": "<b>Es gibt keine Abstimmungen mehr. Erstelle deine <a href=\"$1\">eigene</a></b> oder <a href=\"$2\">sieh dir die Ergebnisse dieser Abstimmung an</a>.",
	"poll-flagged": "Diese Abstimmung wurde markiert",
	"poll-flagged-message": "Willst du diese Abstimmung wirklich markieren?",
	"poll-flag-poll": "Abstimmung markieren",
	"poll-hash": "# ist ein ungültiges Zeichen für die Abstimmungsfrage.",
	"poll-image-label": "Ein Bild hinzufügen",
	"poll-image-picker-launch-button": "Ein bereits vorhandenes Bild verwenden",
	"poll-image-picker": "Bildauswähler",
	"poll-image-picker-select": "Auswählen",
	"poll-instructions": "Stelle eine Abstimmungsfrage, biete einige Antwortmöglichkeiten an und klicke auf „{{int:poll-create-button}}“. Es ist so einfach!",
	"poll-js-action-complete": "Die Aktion wurde vervollständigt.",
	"poll-js-loading": "Lade …",
	"poll-next": "nächste",
	"poll-next-poll": "Nächste Abstimmung",
	"poll-no-more-message": "Du hast bei jeder Abstimmung abgestimmt!<br />Sei nicht traurig, [[Special:CreatePoll|erstelle deine eigene]]!",
	"poll-no-more-title": "Keine weiteren Abstimmungen!",
	"poll-open-message": "Willst du diese Abstimmung wirklich eröffnen?",
	"poll-open-poll": "Offene Abstimmung",
	"poll-pleasechoose": "Bitte wähle einen anderen Abstimmungsnamen",
	"poll-prev": "vorherige",
	"poll-previous-poll": "Vorherige Abstimmung",
	"poll-question-label": "Abstimmungsfrage",
	"poll-skip": "Überspringen >",
	"poll-submit-btn": "Senden",
	"poll-submitted-by": "Erstellt von",
	"poll-take-button": "< Zurück zu den Abstimmungen",
	"poll-unavailable": "Diese Abstimmung ist nicht verfügbar",
	"poll-unflag-message": "Bist du sicher, dass du die Markierung dieser Umfrage aufheben möchtest? Wenn du die Markierung aufhebst, wird die Umfrage wieder in Umlauf gebracht, so dass die Nutzer sie ansehen und abstimmen können.",
	"poll-unflag-poll": "Markierung der Abstimmung aufheben",
	"poll-upload-new-image": "Neues Bild hochladen",
	"poll-view-title": "Abstimmungen von $1 ansehen",
	"poll-view-order": "Reihenfolge",
	"poll-view-newest": "Neueste",
	"poll-view-popular": "Beliebt",
	"poll-view-answered-times": "{{PLURAL:$1|Einmal|$1-mal}} geantwortet",
	"poll-view-all-by": "Alle Abstimmungen von $1 ansehen",
	"poll-voted-for": "Du hast bei {{PLURAL:$1|'''einer''' Abstimmung|'''$1''' Abstimmungen}} abgestimmt von insgesamt '''$2''' und hast <span class=\"profile-on\">$3 Punkte</span> erhalten.",
	"poll-votes": "{{PLURAL:$1|eine Abstimmung|$1 Abstimmungen}}",
	"poll-woops": "Hoppla!",
	"poll-would-have-earned": "Du hättest <span class=\"profile-on\">$1 Punkte</span> verdient, wenn du dich [[Special:UserLogin/signup|registriert hättest]].",
	"poll-time-ago": "vor $1",
	"poll-time-days": "{{PLURAL:$1|einem Tag|$1 Tagen}}",
	"poll-time-hours": "{{PLURAL:$1|einer Stunde|$1 Stunden}}",
	"poll-time-minutes": "{{PLURAL:$1|einer Minute|$1 Minuten}}",
	"poll-time-seconds": "{{PLURAL:$1|einer Sekunde|$1 Sekunden}}",
	"specialpages-group-poll": "Abstimmungen",
	"action-pollny-vote": "bei Abstimmungen teilzunehmen",
	"right-pollny-vote": "Bei Abstimmungen teilnehmen",
	"action-polladmin": "Abstimmungen zu verwalten",
	"right-polladmin": "Abstimmungen verwalten",
	"apihelp-pollny-description": "PollNY-API – schließt sowohl Benutzer- als auch Administratorfunktionen ein.",
	"apihelp-pollny-summary": "PollNY API – enthält sowohl Benutzer- als auch Administratorfunktionen.",
	"apihelp-pollny-param-what": "Was ist zu tun?",
	"apihelp-pollny-param-choiceID": "Dasselbe wie das Klicken auf die <choiceID>th Wahl über die GUI; wird nur verwendet, wenn what=vote.",
	"apihelp-pollny-param-pageName": "Zu prüfender Titel (wird nur verwendet, wenn what=titleExists); sollte URL-kodiert sein.",
	"apihelp-pollny-param-pollID": "Kennung der Umfrage, die gelöscht, aktualisiert oder für die abgestimmt werden soll.",
	"apihelp-pollny-param-pageID": "Seitenkennung (wird nur verwendet sofern was=getPollResults).",
	"apihelp-pollny-param-status": "Neuer Status der Umfrage (when what=updateStatus); mögliche Werte sind 0 (=geschlossen), 1 und 2 (=gekennzeichnet).",
	"apihelp-pollny-example-1": "Löscht die Umfrage Nummer 66",
	"apihelp-pollny-example-2": "Ruft die Ergebnisse der Abstimmung 666 ab",
	"apihelp-pollny-example-3": "Ruft eine zufällige Umfrage ab, die der aktuelle Benutzer noch nicht beantwortet hat",
	"apihelp-pollny-example-5": "Legt den Status der Umfrage 47 zu 1 (=offen) fest; mögliche Statuswerte sind 0 (=geschlossen), 1 und 2 (=markiert)",
	"apihelp-pollny-example-6": "Stimmt bei der Umfrage 33 mit der 4. Auswahl ab"
}