{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MathXplore",
			"Shirayuki",
			"Sujiniku",
			"Yamagata Yusuke"
		]
	},
	"adminpoll": "投票所の管理",
	"createpoll": "投票所の作成",
	"randompoll": "おまかせ投票所",
	"viewpoll": "投票所の閲覧",
	"poll-desc": "特別ページを使用し、投票所をウィキページに埋め込めるようにする、高度な投票所システム",
	"poll-admin-no-polls": "投票所はありません。[[Special:CreatePoll|作成してください。]]",
	"poll-admin-closed": "終了したもの",
	"poll-admin-open": "実施中",
	"poll-admin-panel": "管理",
	"poll-admin-status-nav": "状態で絞り込み",
	"poll-admin-title-all": "投票所の管理 - すべての投票所の閲覧",
	"poll-admin-title-closed": "投票所の管理 - 終了した投票所の閲覧",
	"poll-admin-title-open": "投票所の管理 - 実施中の投票所の閲覧",
	"poll-admin-viewall": "すべて表示",
	"poll-ago": "$1前",
	"poll-atleast": "回答の選択肢が 2 個以上必要です。",
	"poll-cancel-button": "キャンセル",
	"poll-category": "投票所",
	"poll-category-user": "利用者 $1 による投票所",
	"poll-choices-label": "回答の選択肢",
	"poll-close-message": "この投票所を本当に終了しますか? すべての投票は一時停止されます。",
	"poll-close-poll": "投票所を終了",
	"poll-closed": "この投票所での投票は終了しました。",
	"poll-create": "投票所を作成",
	"poll-create-button": "作成して開始",
	"poll-create-threshold-reason": "申し訳ありませんが、$1 に達するまで投票所は作成できません。",
	"poll-create-threshold-title": "投票所の作成",
	"poll-create-title": "投票所の作成",
	"poll-createdago": "$1前に作成",
	"poll-delete-message": "この投票所を本当に削除しますか?",
	"poll-delete-poll": "投票所を削除",
	"poll-discuss": "議論",
	"poll-edit-answers": "回答の編集",
	"poll-edit-button": "ページを保存",
	"poll-edit-desc": "投票所の新規作成",
	"poll-edit-image": "画像の編集",
	"poll-edit-invalid-access": "無効なアクセスです。",
	"poll-edit-title": "投票所の編集 - $1",
	"poll-embed": "ウィキページへの埋め込み",
	"poll-enterquestion": "質問文を入力してください。",
	"poll-finished": "<b>投票所はこれ以上ありません。<a href=\"$1\">自分の投票所を追加</a>してください。</b>または<a href=\"$2\">この投票所の投票結果</a>をご覧ください。</b>",
	"poll-hash": "# は投票所の質問文に使用できない無効な文字です。",
	"poll-image-label": "画像の追加",
	"poll-image-picker-launch-button": "既存の画像を使う",
	"poll-image-picker-select": "選択",
	"poll-instructions": "投票所に掲載する質問文と、その回答の選択肢を記入して、「{{int:poll-create-button}}」をクリックしてください。簡単な手順です。",
	"poll-js-action-complete": "操作が完了しました。",
	"poll-js-loading": "読み込み中...",
	"poll-next": "次",
	"poll-next-poll": "次の投票所",
	"poll-no-more-message": "あなたはすべての投票所で投票しました!<br />ご安心ください。[[Special:CreatePoll|自分で作成することもできます]]!",
	"poll-no-more-title": "投票所はこれ以上ありません",
	"poll-open-message": "この投票所を本当に開始しますか?",
	"poll-open-poll": "投票所を開始",
	"poll-pleasechoose": "別の投票所名を指定してください。",
	"poll-prev": "前",
	"poll-previous-poll": "前の投票所",
	"poll-question-label": "投票所の質問文",
	"poll-skip": "スキップ >",
	"poll-submitted-by": "投稿者",
	"poll-take-button": "< 投票所に戻る",
	"poll-unavailable": "この投票所は利用できません",
	"poll-upload-new-image": "新しい画像をアップロード",
	"poll-view-title": "$1 の投票所の閲覧",
	"poll-view-order": "並び順",
	"poll-view-newest": "新しい順",
	"poll-view-popular": "人気順",
	"poll-view-answered-times": "{{PLURAL:$1|$1 回}}回答",
	"poll-view-all-by": "$1 によるすべての投票所を閲覧",
	"poll-voted-for": "あなたは'''$2'''件中'''$1'''{{PLURAL:$1|件の投票所}}で投票し、<span class=\"profile-on\">$3 点</span>を獲得しました。",
	"poll-votes": "{{PLURAL:$1|$1 票}}",
	"poll-woops": "エラー",
	"poll-would-have-earned": "[[Special:UserLogin/signup|利用者登録]]を行うと、投票で <span class=\"profile-on\">$1 点</span>を獲得できます。",
	"poll-time-ago": "$1前",
	"poll-time-days": "{{PLURAL:$1|$1 日}}",
	"poll-time-hours": "{{PLURAL:$1|$1 時間}}",
	"poll-time-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 分}}",
	"poll-time-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 秒}}",
	"specialpages-group-poll": "投票所",
	"action-pollny-vote": "投票所での投票",
	"right-pollny-vote": "投票所で投票",
	"action-polladmin": "投票所の管理",
	"right-polladmin": "投票所を管理"
}