{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Esketti",
			"Mar(c)",
			"McDutchie",
			"Mitchel Corstjens",
			"Rots61",
			"Siebrand"
		]
	},
	"adminpoll": "Peilingen beheren",
	"createpoll": "Peiling aanmaken",
	"randompoll": "Willekeurige peiling",
	"viewpoll": "Peilingen bekijken",
	"poll-desc": "Peilingensysteem dat speciale pagina’s gebruikt en het mogelijk maakt peilingen in pagina’s in te bedden",
	"poll-admin-no-polls": "Er zijn nog geen peilingen. U kunt [[Special:CreatePoll|een peiling aanmaken]].",
	"poll-admin-closed": "Gesloten",
	"poll-admin-flagged": "Gemarkeerd",
	"poll-admin-open": "Openen",
	"poll-error-socialprofile": "De [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SocialProfile uitbreiding SocialProfile] is niet geïnstalleerd. Installeer deze uitbreiding en probeer het opnieuw.",
	"poll-error-socialprofile-title": "De uitbreiding SocialProfile is niet geïnstalleerd.",
	"poll-admin-nonadmin-note": "Omdat u geen enquêtebeheerder bent, ziet u alleen de enquêtes die u hebt gemaakt.",
	"poll-admin-panel": "Beheren",
	"poll-admin-status-nav": "Op status filteren",
	"poll-admin-title-all": "Peilingenbeheer - Alle peilingen bekijken",
	"poll-admin-title-closed": "Peilingenbeheer - Gesloten peilingen bekijken",
	"poll-admin-title-flagged": "Peilingenbeheer - Gemarkeerde peilingen bekijken",
	"poll-admin-title-open": "Peilingenbeheer - Open peilingen bekijken",
	"poll-admin-viewall": "Alle bekijken",
	"poll-ago": "$1 geleden",
	"poll-atleast": "Geef minimaal twee antwoordmogelijkheden op.",
	"poll-based-on-votes": "gebaseerd op {{PLURAL:$1|één stem|$1 stemmen}}",
	"poll-cancel-button": "Annuleren",
	"poll-category": "Peilingen",
	"poll-category-user": "Peilingen van gebruiker $1",
	"poll-choices-label": "Antwoordkeuzes",
	"poll-close-message": "Weet u zeker dat u deze peiling wilt sluiten? Deelnemen is dan niet meer mogelijk.",
	"poll-close-poll": "Peiling sluiten",
	"poll-closed": "Deze peiling is voor het stemmen gesloten.",
	"poll-create": "Peiling aanmaken",
	"poll-createpoll-error-nomore": "Er zijn geen peilingen meer.",
	"poll-create-button": "Maak en speel!",
	"poll-create-threshold-reason": "U kunt pas peilingen aanmaken als u $1 hebt.",
	"poll-create-threshold-title": "Peiling aanmaken",
	"poll-create-title": "Een peiling aanmaken",
	"poll-createdago": "$1 geleden aangemaakt",
	"poll-delete-message": "Weet u zeker dat u deze peiling wilt verwijderen?",
	"poll-delete-poll": "Peiling verwijderen",
	"poll-discuss": "Overleggen",
	"poll-edit-answers": "Antwoorden bewerken",
	"poll-edit-button": "Pagina opslaan",
	"poll-edit-desc": "nieuwe peiling",
	"poll-edit-image": "Afbeelding bewerken",
	"poll-edit-invalid-access": "Ongeldige toegang",
	"poll-edit-title": "Peiling bewerken - $1",
	"poll-embed": "Invoegen op een wikipagina",
	"poll-enterquestion": "U moet een vraag invoeren.",
	"poll-finished": "<b>Er zijn geen peilingen meer over. Maak uw <a href=\"$1\">eigen peiling</a></b> of <a href=\"$2\">bekijk resultaten van deze peiling</a>.",
	"poll-flagged": "Deze peiling is gemarkeerd",
	"poll-flagged-message": "Weet u zeker dat u deze peiling wilt markeren?",
	"poll-flag-poll": "Peiling markeren",
	"poll-hash": "\"#\" is een ongeldig teken voor de vraag.",
	"poll-image-label": "Afbeelding toevoegen",
	"poll-image-picker-launch-button": "Een bestaande afbeelding gebruiken",
	"poll-image-picker": "Afbeeldingskiezer",
	"poll-image-picker-select": "Selecteren",
	"poll-instructions": "Stel een vraag, geef een aantal antwoordmogelijkheden en klik op de knop \"{{int:poll-create-button}}\". Zo makkelijk is het!",
	"poll-js-action-complete": "Handeling is voltooid.",
	"poll-js-loading": "Bezig met laden…",
	"poll-next": "volgende",
	"poll-next-poll": "Volgende peiling",
	"poll-no-more-message": "U hebt aan alle peilingen deelgenomen.<br />[[Special:CreatePoll|Maak nu uw eigen peiling]]!",
	"poll-no-more-title": "Geen peilingen meer!",
	"poll-open-message": "Weet u zeker dat u deze peiling wilt openstellen?",
	"poll-open-poll": "Peiling openstellen",
	"poll-pleasechoose": "Kies een andere peilingnaam.",
	"poll-prev": "vorige",
	"poll-previous-poll": "Vorige peiling",
	"poll-question-label": "Peilingvraag",
	"poll-skip": "Overslaan >",
	"poll-submit-btn": "Verzenden",
	"poll-submitted-by": "Aangemaakt door",
	"poll-take-button": "< Terug naar peilingen",
	"poll-unavailable": "Deze peiling is niet beschikbaar",
	"poll-unflag-message": "Weet u zeker dat u de markering van deze peiling wilt opheffen? Als u de markering opheft, wordt de peiling weer in omloop gebracht, zodat gebruikers deze kunnen bekijken en erop kunnen stemmen.",
	"poll-unflag-poll": "Peiling weer openstellen",
	"poll-upload-new-image": "Nieuwe afbeelding toevoegen",
	"poll-view-title": "Peilingen van $1 bekijken",
	"poll-view-order": "Volgorde",
	"poll-view-newest": "Nieuwste",
	"poll-view-popular": "Populair",
	"poll-view-answered-times": "{{PLURAL:$1|Eén|$1}} keer beantwoord",
	"poll-view-all-by": "Alle peilingen van $1 bekijken",
	"poll-voted-for": "U hebt aan '''{{PLURAL:$1|één|$1}}''' van de '''$2''' beschikbare peilingen deelgenomen, en <span class=\"profile-on\">$3 {{PLURAL:$3|punt|punten}}</span> ontvangen.",
	"poll-votes": "{{PLURAL:$1|één stem|$1 stemmen}}",
	"poll-woops": "Oeps!",
	"poll-would-have-earned": "Als u was [[Special:UserLogin/signup|aangemeld]] had u <span class=\"profile-on\">{{PLURAL:$1|één punt|$1 punten}}</span> verdiend.",
	"poll-time-ago": "$1 geleden",
	"poll-time-days": "{{PLURAL:$1|één dag|$1 dagen}}",
	"poll-time-hours": "{{PLURAL:$1|één|$1}} uur",
	"poll-time-minutes": "{{PLURAL:$1|één minuut|$1 minuten}}",
	"poll-time-seconds": "{{PLURAL:$1|één seconde|$1 seconden}}",
	"specialpages-group-poll": "Peilingen",
	"action-pollny-vote": "in peilingen te stemmen",
	"right-pollny-vote": "In peilingen stemmen",
	"action-polladmin": "peilingen te beheren",
	"right-polladmin": "Peilingen beheren",
	"apihelp-pollny-description": "PollNY-API: omvat zowel gebruikers- als beheerdersfuncties.",
	"apihelp-pollny-summary": "PollNY-API: omvat zowel gebruikers- als beheerdersfuncties.",
	"apihelp-pollny-param-what": "Wat te doen?",
	"apihelp-pollny-param-choiceID": "Hetzelfde als klikken op de <choiceID>ste keuze via de grafische interface; alleen gebruikt als what=vote.",
	"apihelp-pollny-param-pageName": "Titel om op te controleren (alleen gebruikt wanneer what=titleExists); moet als URL gecodeerd zijn.",
	"apihelp-pollny-param-pollID": "Poll-ID van de peiling die wordt verwijderd of aangepast of waarin wordt gestemd.",
	"apihelp-pollny-param-pageID": "Pagina-ID (alleen gebruikt wanneer what=getPollResults).",
	"apihelp-pollny-param-status": "Nieuwe status van de peiling (wanneer what=updateStatus); mogelijke waarden zijn 0 (=gesloten), 1 en 2 (=gemarkeerd).",
	"apihelp-pollny-example-1": "Verwijdert peiling nummer 66",
	"apihelp-pollny-example-2": "Haalt de resultaten op van peiling nummer 666",
	"apihelp-pollny-example-3": "Roept een willekeurige peiling op die huidige gebruiker nog niet heeft ingevuld",
	"apihelp-pollny-example-5": "Zet de status van peiling nummer 47 op 1 (=open); mogelijke statuswaarden zijn 0 (=gesloten), 1 en 2 (=gemarkeerd)",
	"apihelp-pollny-example-6": "Voert de 4e keuze als stem (antwoord) in voor peiling nummer 33"
}