{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cedric31",
			"Jack Phoenix"
		]
	},
	"adminpoll": "Administracion dels sondatges",
	"createpoll": "Crear un sondatge",
	"randompoll": "Sondatge aleatòri",
	"viewpoll": "Veire los sondatges",
	"poll-desc": "Sistèma de sondatge evoluat qu'utiliza las paginas especialas e permet d’incorporar de sondatges dins las paginas de wiki",
	"poll-admin-no-polls": "I a pas cap de sondatge. [[Special:CreatePoll|Crear un sondatge !]]",
	"poll-admin-closed": "Tampat",
	"poll-admin-flagged": "Marcat",
	"poll-admin-open": "Dobrir",
	"poll-admin-panel": "Administrar",
	"poll-admin-status-nav": "Filtrar per estat",
	"poll-admin-title-all": "Administracion dels sondatges - Veire totes los sondatges",
	"poll-admin-title-closed": "Administracion dels sondatges - Veire los sondatges clausurats",
	"poll-admin-title-flagged": "Administracion dels sondatges - Veire los sondatges marcats",
	"poll-admin-title-open": "Administracion dels sondatges - Veire los sondatges dobèrts",
	"poll-admin-viewall": "Afichar tot",
	"poll-ago": "I a $1",
	"poll-atleast": "Vos cal aver al mens doas responsas possiblas",
	"poll-based-on-votes": "basat sus {{PLURAL:$1|un vòte|$1 vòtes}}",
	"poll-cancel-button": "Anullar",
	"poll-category": "Sondatges",
	"poll-category-user": "Sondatges prepausats per l’utilizaire $1",
	"poll-choices-label": "Responsas possiblas",
	"poll-close-message": "Sètz segur que volètz clausurar aqueste sondatge ? Totes los vòtes futurs seràn suspenduts.",
	"poll-close-poll": "Clausurar lo sondatge",
	"poll-closed": "Aqueste sondatge es claus. Totes los vòtes son acabats",
	"poll-create": "Crear un sondatge",
	"poll-createpoll-error-nomore": "I a pas mai de sondatges dobèrts !",
	"poll-create-button": "Crear e aviar !",
	"poll-create-threshold-reason": "O planhèm, podètz pas crear cap de sondatge abans d’aver al mens $1",
	"poll-create-threshold-title": "Crear un sondatge",
	"poll-create-title": "Crear un sondatge",
	"poll-createdago": "Creat i a $1",
	"poll-delete-message": "Sètz segur que volètz suprimir aqueste sondatge ?",
	"poll-delete-poll": "Suprimir un sondatge",
	"poll-discuss": "Discussions",
	"poll-edit-answers": "Edicion de las responsas",
	"poll-edit-button": "Enregistrar la pagina",
	"poll-edit-desc": "sondatge novèl",
	"poll-edit-image": "Edicion de l'imatge",
	"poll-edit-invalid-access": "Accès invalid",
	"poll-edit-title": "Edicion del sondatge - $1",
	"poll-embed": "Inclusion sus una pagina wiki",
	"poll-enterquestion": "Vos cal picar una question.",
	"poll-finished": "<b>I a pas mai de sondatge. Creatz vòstre <a href=\"$1\">pròpri sondatge</a></b> o <a href=\"$2\">visualizatz lo resultat del sondatge en cors</a>",
	"poll-flagged": "Aqueste sondatge es estat marcat",
	"poll-flagged-message": "Sètz segur que volètz marcar aqueste sondatge ?",
	"poll-flag-poll": "Marcar lo sondatge",
	"poll-hash": "# es un caractèr invalid per la question.",
	"poll-image-label": "Apondre un imatge",
	"poll-instructions": "Paustz una question de sondatge, prepausatz una causida de responsas possiblas, quichatz lo boton \"{{int:poll-create-button}}\". Es aisit !",
	"poll-js-action-complete": "L’accion es estada efectuada.",
	"poll-js-loading": "Cargament...",
	"poll-next": "seg",
	"poll-next-poll": "Sondatge seguent",
	"poll-no-more-message": "Avètz votat per totes los sondatges !<br />Siatz pas desolat, [[Special:CreatePoll|creatz lo vòstre !]]!",
	"poll-no-more-title": "Pas mai de sondatges !",
	"poll-open-message": "Sètz segur que volètz dobrir aqueste sondatge ?",
	"poll-open-poll": "Dobrir un sondatge",
	"poll-pleasechoose": "Causissètz un autre nom per aqueste sondatge.",
	"poll-prev": "prec",
	"poll-previous-poll": "Sondatge precedent",
	"poll-question-label": "Question del sondatge",
	"poll-skip": "Passar >",
	"poll-submitted-by": "Prepausat per",
	"poll-take-button": "&lt; Retorn als sondatges",
	"poll-unavailable": "Aqueste sondatge es indisponible",
	"poll-unflag-poll": "Desmarcatz aqueste sondatge",
	"poll-upload-new-image": "Importar un imatge novèl",
	"poll-view-title": "Veire los sondatges de $1",
	"poll-view-order": "Òrdre",
	"poll-view-newest": "Los mai recents",
	"poll-view-popular": "Popular",
	"poll-view-answered-times": "Respondut {{PLURAL:$1|un còp|$1 còps}}",
	"poll-view-all-by": "Veire totes los sondatges prepausats per $1",
	"poll-voted-for": "Avètz votat per '''$1''' {{PLURAL:$1|sondatge|sondatges}} demest '''$2''' sondatges possibles e obtengut <span class=\"profile-on\">$3 punts</span>",
	"poll-votes": "{{PLURAL:$1|un vòte|$1 vòtes}}",
	"poll-woops": "Ops !",
	"poll-would-have-earned": "Avètz ganhat <span class=\"profile-on\">$1 punts</span> se sètz [[Special:UserLogin/signup|identificat]]",
	"poll-time-ago": "i a $1",
	"poll-time-days": "{{PLURAL:$1|un jorn|$1 jorns}}",
	"poll-time-hours": "{{PLURAL:$1|una ora|$1 oras}}",
	"poll-time-minutes": "{{PLURAL:$1|una minuta|$1 minutas}}",
	"poll-time-seconds": "{{PLURAL:$1|una segonda|$1 segondas}}",
	"specialpages-group-poll": "Sondatges",
	"right-polladmin": "Administrar los sondatges",
	"apihelp-pollny-param-what": "De qué far ?"
}