{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BaRaN6161 TURK",
			"MuratTheTurkish",
			"SaldırganSincap",
			"Rapsar"
		]
	},
	"adminpoll": "Anketleri yönetin",
	"createpoll": "Anket oluştur",
	"randompoll": "Rastgele anket",
	"viewpoll": "Anketleri görüntüle",
	"poll-desc": "Özel sayfalar kullanan ve anketleri viki sayfalarına gömmeye izin veren gelişmiş yoklama sistemi",
	"poll-admin-no-polls": "Anket yok. [[Special:CreatePoll|Anket oluştur!]]",
	"poll-admin-closed": "Kapalı",
	"poll-admin-flagged": "İşaretli",
	"poll-admin-open": "Aç",
	"poll-error-socialprofile": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SocialProfile SocialProfile uzantısı] yüklü değil. Lütfen bu uzantıyı yükleyin ve tekrar deneyin.",
	"poll-error-socialprofile-title": "SocialProfile uzantısı yüklü değil.",
	"poll-admin-nonadmin-note": "Anket hizmetlisi olmadığınız için yalnızca oluşturduğunuz anketleri görüyorsunuz.",
	"poll-admin-panel": "Yönetici",
	"poll-admin-status-nav": "Duruma göre filtrele",
	"poll-admin-title-all": "Anket yöneticisi - Tüm anketleri görüntüle",
	"poll-admin-title-closed": "Anket yöneticisi - Kapalı anketleri görüntüle",
	"poll-admin-title-flagged": "Anket yöneticisi - İşaretli anketleri görüntüle",
	"poll-admin-title-open": "Anket yöneticisi - açık anketleri görüntüle",
	"poll-admin-viewall": "Hepsini göster",
	"poll-ago": "$1 önce",
	"poll-atleast": "En az iki cevap seçeneğiniz olmalıdır.",
	"poll-based-on-votes": "{{PLURAL:$1|bir oylamaya|$1 oylamaya}} göre",
	"poll-cancel-button": "İptal",
	"poll-category": "Anketler",
	"poll-category-user": "Kullanıcı tarafından yapılan anketler $1",
	"poll-choices-label": "Cevap seçenekleri",
	"poll-close-message": "Bu anketi kapatmak istediğinizden emin misiniz? Tüm oylar ertelenecek.",
	"poll-close-poll": "Anketi kapat",
	"poll-closed": "Bu anket oylamaya kapatıldı.",
	"poll-create": "Anket oluştur",
	"poll-createpoll-error-nomore": "Başka anket kalmadı!",
	"poll-create-button": "Oluşturun ve oynayın!",
	"poll-create-threshold-reason": "Maalesef, en az $1 olana kadar anket oluşturamazsınız.",
	"poll-create-threshold-title": "Anket oluştur",
	"poll-create-title": "Anket oluştur",
	"poll-createdago": "$1 önce oluşturuldu",
	"poll-delete-message": "Bu anketi silmek istediğinizden emin misiniz?",
	"poll-delete-poll": "Anketi sil",
	"poll-discuss": "Tartış",
	"poll-edit-answers": "Yanıtları değiştir",
	"poll-edit-button": "Sayfayı kaydet",
	"poll-edit-desc": "yeni anket",
	"poll-edit-image": "Görseli değiştir",
	"poll-edit-invalid-access": "Geçersiz erişim",
	"poll-edit-title": "Anket düzenleniyor - $1",
	"poll-embed": "Viki sayfasına yerleştir",
	"poll-enterquestion": "Bir soru girmelisiniz.",
	"poll-finished": "<b>Başka anket kalmadı. <a href=\"$1\">Kendinize</a></b> ekleyin! Veya <a href=\"$2\">bu anketin sonuçlarını görüntüleyin</a>.",
	"poll-flagged": "Bu anket işaretlendi",
	"poll-flagged-message": "Are you sure you want to flag this poll?",
	"poll-flag-poll": "Anket işareti",
	"poll-hash": "# anket sorusu için geçersiz bir karakter.",
	"poll-image-label": "Resim ekle",
	"poll-instructions": "Anket sorusu sorun, bazı cevap seçenekleri yazın, \"{{int:poll-create-button}}\" düğmesine basın. Bu kadar kolay!",
	"poll-js-action-complete": "İşlem tamamlandı.",
	"poll-js-loading": "Yükleniyor...",
	"poll-next": "sonraki",
	"poll-next-poll": "Sonraki anket",
	"poll-no-more-message": "Her anket için oy verdiniz!<br />Üzülmeyin, [[Special:CreatePoll|kendinizinkini yaratın]]!",
	"poll-no-more-title": "Anket yok!",
	"poll-open-message": "Bu anketi açmak istediğinizden emin misiniz?",
	"poll-open-poll": "Açık anket",
	"poll-pleasechoose": "Lütfen başka bir anket adı seçin.",
	"poll-prev": "önceki",
	"poll-previous-poll": "Önceki anket",
	"poll-question-label": "Anket sorusu",
	"poll-skip": "Atla >",
	"poll-submit-btn": "Gönder",
	"poll-submitted-by": "Gönderen",
	"poll-take-button": "< Anketlere dön",
	"poll-unavailable": "Bu anket mevcut değil",
	"poll-unflag-message": "Bu anketin işaretini kaldırmak istediğinizden emin misiniz? İşaretlememek, anketi dolaşıma geri döndürerek kullanıcıların görmesini ve oy vermesini sağlar.",
	"poll-unflag-poll": "Anketi kaldır",
	"poll-upload-new-image": "Yeni resim yükle",
	"poll-view-title": "$1 kullanıcısını anketleri görüntüle",
	"poll-view-order": "Sıra",
	"poll-view-newest": "En yeni",
	"poll-view-popular": "Popüler",
	"poll-view-answered-times": "{{PLURAL:$1|Bir kez|$1 kez}} yanıtlandı",
	"poll-view-all-by": "Tüm anketleri $1 görüntüle",
	"poll-voted-for": "Toplam '''$2'''' anketten '''$1''' {{PLURAL:$1|anket}} için oy verdiniz ve <span class=\"profile-on\">$3</span> sonuç alındı.",
	"poll-votes": "{{PLURAL:$1|bir oy|$1 oy}}",
	"poll-woops": "Hoop!",
	"poll-would-have-earned": "<span class=\"profile-on\">$1 puan</span> [[Special:UserLogin/signup|kaydolmuş]] kazanırdınız.",
	"poll-time-ago": "$1 önce",
	"poll-time-days": "{{PLURAL:$1|bir gün|$1 gün}}",
	"poll-time-hours": "{{PLURAL:$1|bir saat|$1 saat}}",
	"poll-time-minutes": "{{PLURAL:$1|bir dakika|$1 dakika}}",
	"poll-time-seconds": "{{PLURAL:$1|bir saniye|$1 saniye}}",
	"specialpages-group-poll": "Anketler",
	"action-pollny-vote": "anketlerde oy verin",
	"right-pollny-vote": "Anketlerde oy verin",
	"action-polladmin": "anketleri yönet",
	"right-polladmin": "Anketleri yönet",
	"apihelp-pollny-description": "PollNY API - hem kullanıcı hem de yönetici işlevlerini içerir.",
	"apihelp-pollny-summary": "PollNY API - hem kullanıcı hem de yönetici işlevlerini içerir.",
	"apihelp-pollny-param-what": "Ne yapalım?",
	"apihelp-pollny-param-choiceID": "GUI üzerinden <choiceID> seçeneğine tıklamakla aynı; sadece what=vote olduğunda kullanılır.",
	"apihelp-pollny-param-pageName": "Kontrol edilecek başlık (yalnızca what=titleExist olduğunda kullanılır); URL kodlamalı olmalıdır.",
	"apihelp-pollny-param-pollID": "Silinmekte/güncellenmekte/oylanmakta olan anketin anket kimliği.",
	"apihelp-pollny-param-pageID": "Sayfa Kimliği (yalnızca what=getPollResults olduğunda kullanılır).",
	"apihelp-pollny-param-status": "Anketin yeni durumu (what=updateStatus); olası değerler 0 (=closed), 1 ve 2'dir (=flagged).",
	"apihelp-pollny-example-1": "Anket #66'yı siler",
	"apihelp-pollny-example-2": "Anket sonuçlarını alır #666",
	"apihelp-pollny-example-3": "Mevcut kullanıcının henüz cevaplamadığı rastgele bir anket alır",
	"apihelp-pollny-example-5": "Anket #47'nin durumunu 1'e ayarlar (=open); olası durum değerleri 0 (=closed), 1 ve 2'dir (=flagged)",
	"apihelp-pollny-example-6": "4. seçim ile 33 numaralı anketi oylar (cevaplar)"
}