{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Sasan700",
			"Умар"
		]
	},
	"timedmediahandler-desc": "WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt форматаш ловш аудио, видео а, субтитраш а кечйерг",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Аьзнийн файл Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Видео-файл Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Медиа-файл Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "аьзнийн файл Ogg $1, дохалла (хан) $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "видео-файл Ogg $1, йохалла $2, $4 × $5 {{PLURAL:$5|пиксель}}, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "мультиплекан аудио/видео-файл Ogg, $1, йохалла $2, $4×$5 пиксель, $3 йерриге",
	"timedmedia-ogg-long-general": "медиа-файл Ogg, йохалла $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "нийса йоцу Ogg-файл: $1",
	"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Мультимедиа-файл ogg. ДӀахьедар: ХӀокху файлас лелош йолу цхьа кодек билгалйина йац.",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 видео-файл, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "WebM аудио/видео файл, $1, йохалла $2, $4 × $5 {{PLURAL:$5|пиксель}}, йерриге $3",
	"timedmedia-flac-short-audio": "Аудиофайл FLAC, $1",
	"timedmedia-flac-long-audio": "Аудиофайл FLAC, йохалла — $1, битрейт — $2",
	"timedmedia-wav-short-audio": "Аудиофайл FLAC, $1",
	"timedmedia-wav-long-audio": "Аудиофайл WAV, йохалла — $1, битрейт — $2",
	"timedmedia-wav-pcm-required": "Ахьа чуйаккха мега PCM (Pulse Code Modulation) WAV.",
	"timedmedia-mp3-short-audio": "MP3-аудиофайл, $1",
	"timedmedia-midi-short-audio": "MIDI-аудиофайл, $1",
	"timedmedia-mp4-short-video": "WebM $1 видео-файл, $2",
	"timedmedia-mp4-long-video": "Аудио/видеофайл MP4 $1, йохалла — $2, $4 × $5 пиксель, битрейт — $3",
	"timedmedia-mpeg-short-video": "MPEG-видеофайл $1, $2",
	"timedmedia-more": "Кхин сов...",
	"timedmedia-dismiss": "Къайлайаккха",
	"timedmedia-download": "Файл чуйаккхар",
	"timedmedia-play-media": "Йолайалита медиа-файл",
	"timedmedia-desc-link": "ХӀокху файлах лаьцна хаам",
	"timedmedia-status-header": "Йуха кодйаран статус",
	"timedmedia-update-status": "Йуху кодйаран статус карлайаккха",
	"timedmedia-status": "Cтатус",
	"timedmedia-status-unknown": "Цайоьвза статус",
	"timedmedia-transcodebitrate": "Битрейт",
	"timedmedia-transcodeduration": "Кодашйаран хан",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Йуха кодйарах лаьцна",
	"timedmedia-actions": "Ардамаш",
	"timedmedia-direct-link": "Схьаэца",
	"timedmedia-not-ready": "Кийча йац",
	"timedmedia-completed-on": "$1 йуха кодйар чекхдели",
	"timedmedia-error-on": "$1 гӀалат",
	"timedmedia-started-transcode": "Йуха кодйар долина $1 хьалха. $2",
	"timedmedia-percent-done": "Герггара хьесапехь $1% кхочушдина",
	"timedmedia-in-job-queue": "Да дезарг $1 хьалхо рогӀе диллина",
	"timedmedia-unknown-target-size": "Ӏалашонан барам ца хууш, кодашйеш $1",
	"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|$1 де}}",
	"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|$1 сахьт}}",
	"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минот}}",
	"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 секунд}}",
	"timedmedia-reset": "Йуха кодйар тӀехдалийтар",
	"timedmedia-reset-areyousure": "Баккъалла а лаьий хьуна кхидӀа а дӀадахьа?",
	"timedmedia-reset-button-cancel": "ДӀамайаккха",
	"timedmedia-reset-button-dismiss": "ДӀачӀагӀа",
	"timedmedia-reset-button-reset": "Кхосса",
	"timedmedia-reset-error": "Йуха кодйеш гӀалат.",
	"timedmedia-reset-explanation": "Декодировани йуха дӀайолоро дӀайоккхур йу йолуш йолу файл (нагахь санна иза йелахь), ткъа декодировани йуха а тӀетоьхна хир йу белхан рогӀе. Йуха а декодировани йан цхьа хан оьшур йу.",
	"timedmedia-source-file": "Хьост $1",
	"timedmedia-source-file-desc": "Оригинал $1 файлан, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Оригиналан $1-файл ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg-видео дика йоцу (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Жима Ogg-видео (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "МогӀаман Ogg-видео (360p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "МогӀаман Ogg-видео (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Ogg-видео дика (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Ледара дикалла йолу WebM видео (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.webm": "Жима WebM (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "МогӀаман WebM-видео (360p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "МогӀаман WebM-видео (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "WebM-видео дика (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-120p.vp9.webm": "VP9 уггар лахара дикалла (120p)",
	"timedmedia-derivative-desc-180p.vp9.webm": "Ледара дикалла йолу VP9 (180p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.vp9.webm": "Жима VP9 (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.mp4": "МП4 Н.264 ледара дикалла (160р)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.mp4": "Жима MP4 H.264 (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "MP4 H.264 (320P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "МогӀаман MP4-видео (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "MP4 HD-дикаллица (720P)",
	"timedmedia-resolution-120": "Лахара 120p",
	"timedmedia-resolution-160": "Лахара 160p",
	"timedmedia-resolution-180": "Лахара 180p",
	"timedmedia-resolution-240": "Лахара 240p",
	"timedmedia-subtitle-new": "Керла гочдар кхолла йа долуш дерш хийца",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Мотт а харже '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'' нуьйдаин тӀетаӀайе",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Кхочушдé",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Цхьа а видео йац оцу субтитрийн агӀонца йоьзна.",
	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Карарчу хенахь хӀокху файлан {{GRAMMAR:prepositional|$1}} субтитраш ​​йац. Хьан йиш йу [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} хӀара агӀо хийца] уьш тӀетохархьама.",
	"timedmedia-subtitle-remote": "ХӀокху файлан синхротекст дӀахӀоттийна йу $1 чохь.",
	"timedmedia-subtitle-remote-link": "Хьан йиш йу хӀокху файлан $2 [$1 хааман агӀо] хьажа.",
	"timedmedia-subtitles-available": "Субтитраш тӀекхочуш дац.",
	"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 йуха кодйар}}",
	"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 йуха кодйар доладалийтар}}",
	"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 йуха кодйаран рогӀехь йу}}",
	"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 кхочуш ца хилла йуха кодйар}}",
	"timedmedia-derivative-state-missing": "{{PLURAL:$1|$1 инициализаци ца йина транскодированин гӀуллакх|$1 инициализаци ца йина транскодированин гӀуллакхаш}}",
	"timedmedia-no-derivatives": "Транскодировка йан ца оьшу.",
	"timedmedia-file": "Файл",
	"timedmedia-dialog-close": "ДӀачӀагӀа медиа-плеер",
	"timedmedia-duration-hms": "{{PLURAL:$1|$1 сахьт}}, {{PLURAL:$2|$2 минот}}, {{PLURAL:$3|$3 секунд}}",
	"timedmedia-duration-ms": "{{PLURAL:$1|$1 минот}}, {{PLURAL:$2|$2 секунд}}",
	"timedmedia-duration-s": "{{PLURAL:$1|$1 секунд}}",
	"right-transcode-reset": "Кхосса дика йоцу видеош уьш рогӀехь хилийта.",
	"right-transcode-status": "Хьажа [[Special:TimedMediaHandler|йуха код хийцаран хааме]]",
	"action-transcode-reset": "транскодаш меттахӀиттор",
	"action-transcode-status": "хьажа карарчу транскодированин статус",
	"log-name-timedmediahandler": "TimedMediaHandler журнал",
	"log-description-timedmediahandler": "ХӀара синхронизаци йина медиа гӀирсаш транскодировани йарца доьзна долу гӀуллакхийн журнал ду.",
	"logentry-timedmediahandler-resettranscode": "$1 {{GENDER:$2|меттахӀоттайо}} транскод $3, «$4» формате",
	"orphanedtimedtext": "Йайна агӀонаш TimedText",
	"orphanedtimedtext-summary": "ЙогӀуш йолу файл йоцу [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]] агӀонийн могӀам.",
	"orphanedtimedtext-unsupported": "ХӀара белхан агӀо MySQL базашкахь бен болх беш йац.",
	"videojs-more-information": "Ма-дарра",
	"videojs-quality": "Видео дикалла",
	"videojs-subtitles-create": "Кхолла субтитраш",
	"videojs-captions-create": "Кхолла субтитраш",
	"transcodestatistics": "Кодхийцаран статистика",
	"timedmedia-timedtext-title-edit-subtitles": "Субтитраш «$2» ($1)",
	"timedmedia-timedtext-title-create-subtitles": "«$2» субтитраш дац «$1» маттахь"
}