{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Adriendelucca",
			"Envlh",
			"Fohanno",
			"Fulup",
			"Gwendal",
			"Gwenn-Ael",
			"Huñvreüs",
			"Macofe",
			"Matma Rex",
			"Pymouss",
			"Y-M D"
		]
	},
	"uploadwizard": "Ameiler Ezkargañ",
	"uploadwizard-desc": "Ameiler Ezkargañ, ur benveg aes da implijout evit ezkargañ liesvedia",
	"tag-uploadwizard": "Ameiler Ezkargañ",
	"tag-uploadwizard-description": "Ezkargadennoù graet gant an Ameiler Ezkargañ",
	"tag-uploadwizard-flickr-description": "Ezkargadennoù Flickr graet gant an Ameiler Ezkargañ",
	"right-mass-upload": "Ezkargit muioc’h a restroù en un taol gant an Ameiler Ezkargañ",
	"action-mass-upload": "ezkargit muioc’h a restroù en un taol gant an Ameiler Ezkargañ",
	"right-upwizcampaigns": "Kefluniañ koulzadoù an Ameiler Ezkargañ",
	"action-upwizcampaigns": "ardremmezañ ar c'houlzadoù ezkargañ",
	"group-upwizcampeditors": "Aozerien koulzad an Ameiler Ezkargañ",
	"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Aozer|Aozerez}} koulzad an Ameiler Ezkargañ",
	"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Aozerien koulzad an Ameiler Ezkargañ",
	"api-error-parsererror": "Respontet en deus ar servijer gant un teul JSON direizh. Ur gudenn gant an API a c'hallfe bezañ, pe marteze emaoc'h oc'h implijout ur servijer proksi a vir ouzhoc'h da ezkargañ restroù.",
	"api-error-aborted": "Ezkargañ c’hwitet.",
	"api-error-noimageinfo": "Kaset eo bet an ezkargañ ervat met n'eus ket bet roet tamm titour ebet deomp diwar-benn ar restr gant ar servijer.",
	"mwe-upwiz-unavailable": "N'eo ket kenglotus ho merdeer gant an Ameiler Ezkargañ pe diweredekaet eo JavaScript, neuze e tiskouezomp deoc'h ur furmskrid ezkargañ simpl. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/UploadWizard#Compatibility Gwelet ezhommoù kengloterezh].)",
	"mwe-upwiz-extension-disabled": "Diweredekaet eo bet ar bajenn-mañ abalamour da gudennoù teknikel na badint ket. Da c'hortoz, klaskit labourat gant ar furmskrid ezkargañ boas.",
	"mwe-upwiz-step-tutorial": "Deskiñ",
	"mwe-upwiz-step-file": "Ezkargañ",
	"mwe-upwiz-step-deeds": "Grataat gwirioù",
	"mwe-upwiz-step-details": "Deskrivañ",
	"mwe-upwiz-step-metadata": "Ouzhpennañ roadennoù",
	"mwe-upwiz-step-thanks": "Implijout",
	"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Bez ez eus ur c’houlzad gant an anv-mañ dija.",
	"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "C'hoarvezet ez eus ur gudenn dianav.",
	"mwe-upwiz-api-warning-exists": "[$1 restr all] gant an hevelep anv zo er wiki dija",
	"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Bez' eus bet hag e oa ur restr gant an anv-mañ, \"$1\"; diverket eo bet avat ha n'hallit ket adenporzhiañ anezhi. M'eo disheñvel ho restr klaskit reiñ un anv all dezhi.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Digarezit, n'hon eus ket kavet un tutorial en ho yezh. Diskouezet eo an hini $1 e lec’h.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Ho tigarez, n'eus ket bet gallet kavout restr ebet en teuliad skoazell a oa da vezañ diskwelet amañ. Kit e darempred gant merourien ar reizhiad.",
	"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Ho tigarez, n'eus ket bet gallet tapout ur skeudenn vihanaet eus an teuliad skoazell evit en em azasaat d'ar skramm-mañ. Marteze n'eo ken nemet ur gudenn da c'hortoz gant Wikimedia Commons. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig.",
	"mwe-upwiz-help-desk": "Burev skoazell",
	"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Servij skoazell",
	"mwe-upwiz-add-file-n": "Ouzhpennañ restroù all",
	"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Dibabit amañ ar restroù media da rannañ",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Rannañ skeudennoù eus Flickr",
	"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Ouzhpennañ skeudennoù all eus Flickr",
	"mwe-upwiz-add-flickr-or": "pe",
	"mwe-upwiz-add-flickr": "Tapout war Flickr",
	"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "URL Flickr",
	"mwe-upwiz-select-flickr": "Ezkargañ ar skeudennoù diuzet",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Kargañ a raio ar furmskrid-mañ endalc'h  herberc'hiet gant flickr.com ha hervez ar [https://www.flickr.com/help/terms/ termenoù implij] ha [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ politikerezh prevezded] Flickr.",
	"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Notit mat e c’hallo Flickr gwelout ho chomlec'h IP ha titouroù ho koulenn pa reoc’h gant an ostilh-mañ.",
	"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "N’hon eus ket gallet pellgargañ ar restr eus $1.",
	"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Dibabit ar restroù a fell deoc'h pellgargañ. Dalc'hit ar stokell Pennlizherenn pouezet ha klikit evit dibab meur a restr war un dro. Gallout a rit dibab betek $1 {{PLURAL:$1|restr}} da ezkargañ.",
	"mwe-upwiz-transport-started": "O loc'hañ...",
	"mwe-upwiz-uploading": "Oc'h ezkargañ…",
	"mwe-upwiz-queued": "Lakaet el lostennad…",
	"mwe-upwiz-assembling": "O vodañ…",
	"mwe-upwiz-publish": "Oc'h embann...",
	"mwe-upwiz-transported": "Echu gant an ezkargañ…",
	"mwe-upwiz-stashed-upload": "Ezkarget",
	"mwe-upwiz-getting-metadata": "Oc'h adtapout an titouroù restr hag ar rakweladennoù...",
	"mwe-upwiz-submitting-details": "O kas ar munudoù...",
	"mwe-upwiz-published": "Embannet !",
	"mwe-upwiz-failed": "C'hwitet",
	"mwe-upwiz-remove": "Dilemel",
	"mwe-upwiz-override": "Ezkargañ memes tra",
	"mwe-upwiz-override-upload": "Ezkargañ ar restr- mañ memes tra.",
	"mwe-upwiz-remove-upload": "Dilemel ar restr-mañ eus roll ar restroù da vezañ ezkarget",
	"mwe-upwiz-remove-caption": "Dilemel an alc’hwez-mañ",
	"mwe-upwiz-remove-description": "Dilemel an deskrivadur-mañ",
	"mwe-upwiz-upload": "Ezkargañ",
	"mwe-upwiz-file-all-ok": "Ezkarget eo bet an holl restroù da vat!",
	"mwe-upwiz-file-some-failed": "Lod eus an ezkargadennoù o deus c'hwitet.",
	"mwe-upwiz-file-retry": "Adklask an ezkargadennoù c'hwitet",
	"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Kenderc'hel memes tra",
	"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Lammat ar bazenn-mañ kentañ tro",
	"mwe-upwiz-file-all-failed": "Hini ebet eus an ezkargadennoù n'eo aet da benn.",
	"mwe-upwiz-upload-count": "$1 {{PLURAL:$1|restr}} diwar $2 ezkarget",
	"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "Oc'h ezkargañ",
	"mwe-upwiz-almost-finished": "O tretañ restroù…",
	"mwe-upwiz-finished": "Echuet eo !",
	"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt": "Goulenn a ra {{SITENAME}} e vefe pourchaset {{GENDER:$2|ganeoc’h}} titouroù a-zivout an aotre-implijout evit {{PLURAL:$1|al labour-mañ|al labourioù-mañ}} kement ha bezañ sur e c'hall pep hini adimplijout {{PLURAL:$1|anezhañ|anezho}}.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork": "Ar {{PLURAL:$1|restr|restroù}}-mañ a zo frouezh ma labour.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license": "Me, $2, a biaou ar gwirioù aozer war {{PLURAL:$1|this work|these works}}, a ziviz amañ reiñ da nep piv bennak ar gwir da implijout, kemmañ hag adskignañ da vat {{PLURAL:$1|al labour-mañ|al labourioù-mañ}} evit ne vern pe abeg ha setu perak ec'h embannan {{PLURAL:$1|anezhañ|anezho}} hervez an termenoù da-heul :",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert": "Me, $2, perc'henn war gwirioù an {{PLURAL:$1|oberenn-mañ|oberennoù-mañ}}, a ro da viken ar gwir d'an holl da implijout an {{PLURAL:$1|oberenn-mañ|oberennoù-mañ}} evit ober ne vern petra, gant ma vo meneget ac'hanon ha gant ma vo rannet al labourioù deveret hervez an hevelep termenoù.",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0": "Me, $2, piaouer gwirioù aozer {{PLURAL:$1||al labour|al labourioù}}-mañ, a ro da viken da neb ar gwir da ober gant al {{PLURAL:$1|labour|labourioù}}-mañ dindan an aotre-implijout Creative Commons Kenrannañ Heñvel 3.0 ([$3 kod lezennel])",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(Neb a c'hall implijout, rannañ gant unan bennak all pe cheñch {{PLURAL:$1|al labour|al labourioù}}-mañ, gant ma vo meneget ma anv evel aozer ha gant ma vo embannet dindan an aotre-mañ kement labour all a c'hallfe bezañ deveret anezhañ/anezho.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0-at": "I, $2, piaouer gwiroù-aozer {{PLURAL:$1|this work|these works}}, a asant fraezh ha groñs reiñ da neb piv da implijout an  {{PLURAL:$1|an oberenn-se|an oberennoù-se}} dindan an aotre-implijout  Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Aostria ([$3 kod lezennel\"]).",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(Neb a c'hall implijout, rannañ gant unan bennak all pe cheñch {{PLURAL:$1|al labour|al labourioù}}-mañ, gant ma vo meneget ma anv evel aozer ha gant ma vo embannet dindan an aotre-mañ kement labour all a c'hallfe bezañ deveret anezhañ/anezho.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0": "Me, $2, piaouer gwirioù aozer {{PLURAL:$1||al labour|al labourioù}}-mañ, a ro da viken da neb ar gwir da ober gant al {{PLURAL:$1|labour|labourioù}}-mañ dindan an aotre-implijout Creative Commons Deroadenn 3.0 ([$3 kod lezennel])",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(Neb a c'hall implijout, rannañ gant unan bennak all pe cheñch {{PLURAL:$1|al labour|al labourioù}}-mañ, gant ma vo meneget ma anv evel aozer.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero": "Me, $2, {{GENDER:$4|piaouer}} gwirioù aozer {{PLURAL:$1||al labour|al labourioù}}-mañ, a ro da viken da neb ar gwir da ober gant al {{PLURAL:$1|labour|labourioù}}-mañ dindan an aotre-implijout Creative Commons Public Domain Dedication ([$3 kod lezennel])",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(Neb a c'hall implijout, rannañ gant unan bennak all pe cheñch {{PLURAL:$1|al labour|al labourioù}}-mañ, penn-da-benn evel ma kar.)",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom": "Me, $2, piaouer gwirioù aozer {{PLURAL:$1||al labour|al labourioù}}-mañ, a ro da viken da neb ar gwir da ober gant al {{PLURAL:$1|labour|labourioù}}-mañ dindan an aotre-implijout da-heul :",
	"mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note": "Me, perc'henn war gwirioù {{PLURAL:$2|an obererenn|an oberennoù}}-mañ, a embann {{PLURAL:$2|anezhi|anezho}} dindan an aotre-implijout $1",
	"mwe-upwiz-source-permission": "Roet eo bet deoc'h sklaer gant an aozer an aotre d'o ezkargañ",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty": "Ar {{PLURAL:$1|restr-mañ n'eo|restroù-mañ n'int}} ket frouezh ma labour.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Roit ar chomlec'h m'eo bet kavet pep restr ganeoc'h.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "M'o deus an holl restroù ar memes mammenn, oberour hag aotre-implijout, e c'hellit krouiñ un enmont hepken evit an hollad.",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Lavarit deomp perak oc'h sur emañ ar gwir ganeoc'h da embann {{PLURAL:$1|an oberenn-mañ|an oberennoù-mañ}} :",
	"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Mat eo",
	"mwe-upwiz-source-custom": "Pourchas titouroù war ar gwirioù aozer evit pep restr, hini ha hini, er bajenn war-lerc'h.",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "Gwirioù breved",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "Gwirioù lezennel evit: $1",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Distreiñ",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "War-lerc'h",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "Gwarant diwar-benn ar brevedoù",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Gouzout hiroc'h",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Aotre breved",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Gouzout hiroc'h",
	"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Asantiñ a ran gant an termenoù-mañ",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy": "Ne zlefe ket an implijerien ezkargañ patromoù triment a c'hallfe bezañ gwelet evel armoù pe \"traezad difenn\".\nGallout a rafe kumuniezh Commons dilemel an elfennoù-se en ur habaskaat.",
	"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Lenn munudoù ar politikerezh",
	"mwe-upwiz-license-metadata-content": "Dre glikañ war \"embann\" e savit a-du gant [[wmf:Terms_of_Use|an termenoù implij]], hag e asantit da viken embann pep tra degaset ganeoc’h dindan an [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/aotre-implijout Creative Commons CC0].",
	"mwe-upwiz-more-options": "Ouzhpennañ rummadoù ha muioc'h a ditouroù...",
	"mwe-upwiz-copy-statements-button-done": "Eilet!",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button": "Eilañ",
	"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Dizober",
	"mwe-upwiz-copied-metadata": "Eilet!",
	"mwe-upwiz-undid-metadata": "Eilañ disc’hraet.",
	"mwe-upwiz-copy-title": "Eilañ an titl (gant un niveradur emgefre)",
	"mwe-upwiz-copy-description": "Eilañ an deskrivadurioù",
	"mwe-upwiz-copy-date": "Eilañ an deiziad",
	"mwe-upwiz-copy-categories": "Eilañ ar rummadoù",
	"mwe-upwiz-copy-location": "Eilañ al lec'hiadur",
	"mwe-upwiz-copy-other": "Eilañ titouroù all",
	"mwe-upwiz-caption": "Alc'hwez",
	"mwe-upwiz-caption-add": "{{PLURAL:$1|0=Ouzhpennañ un alc’hwez|Ouzhpennañ un alc’hwez en ur yezh all}}",
	"mwe-upwiz-desc": "Deskrivadur",
	"mwe-upwiz-desc-add": "{{PLURAL:$1|0=Ouzhpennañ un deskrivadur|Ouzhpennañ un deskrivadur en ur yezh all}}",
	"mwe-upwiz-title": "Titl ar skeudenn",
	"mwe-upwiz-date-created": "Deiziad",
	"mwe-upwiz-select-date": "Dibabit un deiziad",
	"mwe-upwiz-location": "Lec'hiadur",
	"mwe-upwiz-location-button": "Diskouez war ar gartenn",
	"mwe-upwiz-location-lat": "Ledred",
	"mwe-upwiz-location-lon": "Hedred",
	"mwe-upwiz-location-alt": "Uhelder",
	"mwe-upwiz-location-heading": "Tuadur",
	"mwe-upwiz-copyright-info": "Grataat gwirioù",
	"mwe-upwiz-objref-pick-image": "Ouzhpennañ dave an draezenn d’ar skeudenn-mañ.",
	"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "Ur skeudenn zo dija evit an draezenn meneget.",
	"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "Hizivaat ar bajenn meneget a c'hall padout un tamm.",
	"mwe-upwiz-author": "Aozer(ien)",
	"mwe-upwiz-autoconverted": "Ez emgefre eo bet amdroet ar restr-mañ d'ar furmad $1",
	"mwe-upwiz-other": "Titouroù all",
	"mwe-upwiz-source": "Mammenn",
	"mwe-upwiz-thanks-intro": "Trugarez deoc'h da vezañ pellgaset !",
	"mwe-upwiz-thanks-explain": "Bremañ e c'hellit implijout ar restr{{PLURAL:$1||où}}-mañ e wikioù, pe liammañ war {{PLURAL:$1|e du|o zu}} war ar web.",
	"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Evit implijout ar restr war ur wiki, kopiañ an destenn-mañ en ur bajenn :",
	"mwe-upwiz-thanks-update-delay": "Enlakaat ar skeudenn e pajenn ar roll a c’hall padout pemp munutenn d’ar muiañ.",
	"mwe-upwiz-thanks-url": "Evit krouiñ ul liamm HTML, kopiañ ar chomlec'h URL-mañ:",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Ne aotre ket ar wiki-mañ an anv restroù gant an astenn \".$1\".",
	"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "Goulenn a ra ar wiki-mañ e vefe un astenn — a seurt gant \".JPG\" e dibenn an anvioù restroù.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Emaoc'h oc'h ezkargañ ar restr \"$1\" c'hoazh.",
	"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "Setu an astennoù aotreet :",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Ezkarget eo bet dija ar restr war ar wiki-mañ.",
	"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "Ezkarget a oa bet ar restr-mañ war ar wiki-mañ a-raok dija, met diverket e oa bet diwezhatoc'h.",
	"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Ezkargañ memes tra ?",
	"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Anv restr dianav",
	"mwe-upwiz-ok": "Mat eo",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Ur restr dezhi an anv-mañ zo c'hoazh. Mar fell deoc'h erlec'hiañ anezhi, kit d'ar bajenn evit [$2 $1] hag erlec'hiit anezhi eno.",
	"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Dibabit un titl all mar plij, peogwir ez eus ur restr dezhi an titl-mañ c'hoazh.",
	"mwe-upwiz-next": "War-lerc'h",
	"mwe-upwiz-next-file": "Kenderc'hel",
	"mwe-upwiz-next-deeds": "War-lerc'h",
	"mwe-upwiz-publish-details": "Embann restroù",
	"mwe-upwiz-publish-metadata": "Embann ar roadennoù evit an holl restroù",
	"mwe-upwiz-publish-metadata-error": "Reizhit an holl fazioù mar plij.",
	"mwe-upwiz-skip-metadata": "Lezel ar bazenn-mañ a-gostez",
	"mwe-upwiz-metadata-title": "Ouzhpennañ metaroadennoù",
	"mwe-upwiz-metadata-help-title": "Ouzhpennañ metaroadennoù diret",
	"mwe-upwiz-metadata-help-content": "Bremañ m'eo bet pellgarget ho restroù, ouzhpennañ metaroadennoù dezho a lakao anezho aesoc'h da zizoleiñ gant tud all.",
	"mwe-upwiz-previous": "Distreiñ",
	"mwe-upwiz-home": "Mont da bajenn degemer ar wiki",
	"mwe-upwiz-upload-another": "Ezkargañ muioc'h a restroù",
	"mwe-upwiz-tooltip-author": "Anv an den en deus tapet ar skeudenn, livet an daolenn, treset an dresadenn, h.a.",
	"mwe-upwiz-tooltip-source": "Al lec'h m'emañ o tont ar restr niverel a c'hell bezañ un URl, ul levr, pe un embannadur",
	"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Gallout a rit implijout hoc'h anv wiki pe hoc'h anv gwir.\nEn daou zegouezh e vo liammet ouzh ho pajenn implijer wiki",
	"mwe-upwiz-tooltip-title": "Krouit un anv deskrivus nemetken evit ar restr en ur yezh plaen gant esaouennoù. Arabat lakaat astenn ar restr, ma ez euz unan.",
	"mwe-upwiz-tooltip-description": "Grit un tamm diverrañ eus perzhioù heverkañ al labour.\nEvit ur skeudenn, merkit ar pep pouezusañ eus ar pezh a weler, an degouezh pe al lec'h.",
	"mwe-upwiz-tooltip-date": "Dibabit an deiziad ma oa bet krouet pe embannet an oberenn-mañ evit ar wech kentañ.",
	"mwe-upwiz-tooltip-categories": "Ouzhpennañ ho restr d'ar [$1 rummadoù] evit ma vo aesoc'h da gavout.",
	"mwe-upwiz-tooltip-other": "Nep titour all a fell deoc'h merkañ diwar-benn al labour-mañ — daveennoù douaroniel, liammoù ouzh stummoù all, h.a.",
	"mwe-upwiz-tooltip-location": "[$1 Roit daveennoù douaroniel ho restr] evit gouzout pelec'h eo bet enrollet ar media (ne vez ket talvoudus atav lakaat ul lec'hiadur evit pep seurt media).",
	"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Gouzout hiroc'h.",
	"mwe-upwiz-file-need-file": "Mar plij ouzhpennit ur restr da ezkargañ da gentañ.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Mar plij displegit eus pelec'h e teu ar restr-mañ ha penaos e c'hell al lec'hienn-mañ implijout anezhi, en ur ziuzañ unan eus an dibarzhioù.",
	"mwe-upwiz-deeds-need-license": "Diuzit un aotre-implijout.",
	"mwe-upwiz-license-show-all": "Implijout un aotre-implijout disheñvel.",
	"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Implijout aotre-implijout erbedet al lec’hienn",
	"mwe-upwiz-label-optional": "Diret",
	"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Rankout a rit sinañ gant ho anv implijer pe gant ho anv gwir er vaezienn dereat.",
	"mwe-upwiz-error-latitude": "Ret eo d'al ledred bezañ un niver etre -90 ha 90.",
	"mwe-upwiz-error-longitude": "Ret eo d'an hedred bezañ un niver etre -180 ha 180.",
	"mwe-upwiz-error-altitude": "Ret eo d'an uhelder bezañ un niver.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "re hir eo ho sinadur.\nArabat eo e vefe hiroc'h eget $1 {{PLURAL:$1|arouezenn|arouezenn}}.",
	"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Re verr eo ho sinadur.\nRet eo e vefe hiroc'h eget $1 {{PLURAL:$1|arouezenn|arouezenn}}.",
	"mwe-upwiz-error-blank": "Rekis eo leuniañ ar vaezienn-mañ.",
	"mwe-upwiz-error-too-long": "Re hir eo an enmont-mañ.\nBezit sur, mar plij, eo $1 {{PLURAL:$1|arouezenn}} e hirder d’ar muiañ.",
	"mwe-upwiz-error-too-short": "Re verr eo an enmont-mañ.\nBezit sur, mar plij, eo $1 {{PLURAL:$1|arouezenn}} e hirder d’an nebeutañ.",
	"mwe-upwiz-error-title-too-long": "Re hir eo an titl-mañ.\nBezit sur, mar plij, eo $1 {{PLURAL:$1|okted}} e hirder d’ar muiañ.",
	"mwe-upwiz-error-title-too-short": "Re verr eo an titl-mañ.\nBezit sur, mar plij, eo $1 {{PLURAL:$1|okted}} e hirder da nebeutañ.",
	"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "Tammoù testennoù n'haller ket degemer zo en titl. Gwiriit anezhañ",
	"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Roit un anv splannoc'h d'an titl.",
	"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Tennañ a ra da ditl ur vignetenn. Arabat ezkargañ vignetennoù en-dro war an hevelep wiki. A-hend-all, reizhit an anv ha lakait un titl splannoc'h evit ma vefe komprenusoc'h hep rakger ar vignetenn.",
	"mwe-upwiz-error-title-extension": "N'eo ket dav ouzhpennañ un astenn restr. Trawalc'h eo skrivañ un titl a c'hall bezañ lennet gant an dud hag e vo kemeret an traoù e-karg gant an arload.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Dibabet hoc'h eus un dibarzh a c'houlenn ma vo graet gant wikitestenn.",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Re verr eo ar wikitestenn merket aze evit bezañ un aotre-implijout",
	"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "Re hir eo ar wikitestenn merket.",
	"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "Rankout a rit asantiñ an termenoù.",
	"mwe-upwiz-details-error-count": "Bez' ez eus {{PLURAL:$1|ur fazi|$1 fazi}} gant ar {{PLURAL:$2|furmskrid|furmskridoù}} a-us. {{PLURAL:$1|Difaziit}} ha klaskit ezkargañ en-dro.",
	"mwe-upwiz-too-many-files-text": "N'hallit ezkargañ nemet $1 {{PLURAL:$1|restr}} war un dro, met klasket ho peus ezkargañ $2 {{PLURAL:$2|restr}} en holl. Klaskit en-dro gant nebeutoc’h a restroù mar plij!",
	"mwe-upwiz-too-many-files": "Re a restroù.",
	"mwe-upwiz-file-too-large": "Re vras eo ar restr.",
	"mwe-upwiz-dialog-yes": "Ya",
	"mwe-upwiz-dialog-no": "Ket",
	"mwe-upwiz-dialog-title": "Diwallit",
	"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Ezkargañ!",
	"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Ezkargadenn}}",
	"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Kenlabourer|Kenlabourerien}}",
	"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Gwelet an holl vediaoù ezkaset",
	"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "N’eo bet ezkarget restr ebet c'hoazh !",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Aostria",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Alamagn",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Estonia",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Spagn",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Kroatia",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Luksembourg",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Izelvroioù",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Norvegia",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Polonia",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([kod lezennel $2]) Roumania",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0": "Creative Commons Deroadenn 3.0 ([kod lezennel $2])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 2.5 ([kod lezennel $2])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5": "Creative Commons Deroadenn 2.5 ([kod lezennel $2])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0": "Creative Commons Deroadenn Kenrannañ heñvel 3.0 ([$2 legal code])",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0": "Creative Commons Deroadenn 2.0 ([kod lezennel $2])",
	"mwe-upwiz-license-cc-zero": "Creative Commons CC0 Dilez (dilezel a ran pep gwir, evel en domani foran: [kod lezennel $2])",
	"mwe-upwiz-license-custom": "Deskrivet eo an aotre-implijout gant ar wikitestenn da-heul (ret eo lakaat un dikedenn [gwirioù aozer $2] reizh).",
	"mwe-upwiz-license-fal": "Aotre-implijout arzel frank",
	"mwe-upwiz-license-own-pd": "Pep gwir dilezet gant an an aotre-implijout Creative Commons mann (evel en domani foran)",
	"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Marvet eo an aozer ouzhpenn 100 vloaz zo",
	"mwe-upwiz-license-pd-old": "Marvet eo an aozer ouzhpenn 70 vloaz zo",
	"mwe-upwiz-license-pd-us": "Embannet er Stadoù-Unanet evit ar wech kentañ a-raok 1927",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Oberenn orin eus Gouarnamant kevreadel SUA",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "Oberenn orin eus an NASA",
	"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Oberenn orin eus Morlu SUA",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Re eeun evit gallout lakaat gwirioù warnañ",
	"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Diwallit aze. REt eo d'ar skeudenn bezañ eeun-kenañ, evel ur c'helc'h gwer pe ur garrezenn ruz",
	"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logo gant un destenn eeun traken (ger arouez)",
	"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "Gwirioù-aozer zo warnañ met gallout a ra bezañ implijet evit forzh petra, evit kenwerzhañ ivez",
	"mwe-upwiz-license-attribution": "Gallout a ra bezañ implijet e ne vern pe degouezh, evit abegoù kenwerzhel ker buan all, gant ma vo merket mat gant piv emañ ar gwirioù-aozer",
	"mwe-upwiz-license-gfdl": "Aotre-implijout teuliaouiñ frank GNU",
	"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl": "Copyleft, deroadenn rekis (GFDL, CC BY-SA 3.0)",
	"mwe-upwiz-license-cc-head": "Perc'henn ar gwirioù aozañ en deus embannet an {{PLURAL:$1|oberenn-mañ|oberennoù-mañ}} gant an aotre-implijout Creative Commons reizh",
	"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Ne zere ket holl aotreoù-implijout Creative Commons evit al lec'hienn-mañ -- bezit sur ez eus bet implijet unan eus an aotreoù-mañ gant perc'henn ar gwirioù aozer.",
	"mwe-upwiz-license-flickr-head": "Embannet eo bet gant perc'henn ar gwirioù aozer e {{PLURAL:$1|skeudenn pe video|skeudennoù pe videoioù}} war Flickr gant an aotre-implijout a zere",
	"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Gwiriit talbenn an \"Aotre-implijout\" war gostez ar bajenn Flickr. Ret eo da anv an aotre-implijout ha d'an arlun klotañ gant unan eus an dibaboù diskouezet amañ.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "Dispredet eo ar gwirioù-aozer da vat e SUA.",
	"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "Emañ {{SITENAME}} e SUA, setu ma rank an oberenn bezañ er-maez eus ar gwirioù-aozer er vro-se",
	"mwe-upwiz-license-usgov-head": "Graet eo bet an {{PLURAL:$1|oberenn-mañ|oberennoù-mañ}} gant gouarnamant ar Stadoù-Unanet",
	"mwe-upwiz-license-misc": "Abegoù a bep seurt",
	"mwe-upwiz-license-custom-head": "Un abeg bennak all n'eo ket meneget a-us",
	"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Rakwelet",
	"mwe-upwiz-license-none-head": "Kavet eo bet ganin war ar Genrouedad -- N'on ket kadarn",
	"mwe-upwiz-license-none": "Krediñ a ra din emañ {{PLURAL:$1|al labour-mañ|labourioù-mañ}} en domani foran hervez lezenn pe embannet dindan un aotre-implijout frank a wirioù. Kompren mat a ran e c'hallo ar {{PLURAL:$1|restr|restroù}} bezañ diverket ma ne ouzhpennan ket an aotreoù-implijout ret e-koulz",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Ha sur oc'h e fell deoc'h diverkañ an {{PLURAL:$1|ezkargadenn|ezkargadennoù}}-mañ?",
	"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Kadarnaat an diverkañ",
	"mwe-upwiz-license-external": "Emañ ar restr diouzh an aotre-implijout da-heul war al lec’hienn orin \"$1\": $2.",
	"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Emañ ar restr diouzh an aotre-implijout da-heul war al lec’hienn orin \"$1\": $2. Siwazh, n'haller ket ober gant an aotre-implijout-mañ war ar wiki-mañ.",
	"mwe-upwiz-categories": "Rummadoù",
	"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "Deuet eo an ezkargadenn da benn vat, met n'hall ket ar servijer aozañ ur vignetenn rakwel.",
	"mwe-upwiz-unparseable-filename": "Dibosupl eo bet kompren anv ar restr \"$1\"",
	"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Kudennoù anavezet]",
	"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Distreiñ d'ar furmskrid kozh",
	"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Hentoù ezkargañ all",
	"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Roit ho soñj",
	"mwe-upwiz-feedback-title": "Roit ho soñj diwar-benn an Ameiler Ezkargañ",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Setu aze moned listenn an titl difennet a glot ganti :\n$1",
	"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "Berzet eo bet \"$1\", ma zitl ezkargañ.",
	"mwe-upwiz-errordialog-title": "Ur fazi a oa en ho kinnig",
	"mwe-upwiz-errordialog-ok": "Mat eo",
	"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "N'eus koulzad ebet gant an anv \"$1\".",
	"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "N'eo ket bet lañset ar c'houlzad \"$1\".",
	"prefs-uploads": "Oc'h ezkargañ",
	"prefs-upwiz-licensing": "Aotre implijout",
	"prefs-upwiz-experimental": "Perzhioù arnodel",
	"prefs-upwiz-interface": "Etrefas implijer",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Aotre-implijout dre ziouer",
	"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Ober gant an talvoud dre ziouer",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name": "Anv an aozer",
	"mwe-upwiz-prefs-license-name-help": "Graet e vo gant an anv implijer dre ziouer ma chom goullo ar vaezienn",
	"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Labour an-unan - $1",
	"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Labour unan bennak all - $1",
	"campaigns": "Koulzadoù an Ameiler Ezkargañ",
	"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Pajenn war-lerc'h",
	"mwe-upload-campaigns-list-title": "Roll ar c'houlzadoù ezkargañ",
	"mwe-upwiz-mv-cta-dismiss": "Disteurel",
	"mwe-upwiz-upload-comment-own-work": "Ezkarget eo bet un oberenn graet gant an implijer e-unan gant an Ameiler Ezkargañ",
	"mwe-upwiz-upload-comment-third-party": "Ezkarget eo bet un oberenn gant $1 eus $2 gant an Ameiler Ezkargañ",
	"mwe-upwiz-metadata-notice-header": "Roadennoù personel"
}