これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-edit-summary (トーク) (翻訳) | ページを作成、編集します。 |
| apihelp-emailuser-example-email (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>WikiSysop</kbd> に <kbd>Content</kbd> という本文のメールを送信。 |
| apihelp-emailuser-param-ccme (トーク) (翻訳) | メールの複製を自分にも送信します。 |
| apihelp-emailuser-param-subject (トーク) (翻訳) | 題名。 |
| apihelp-emailuser-param-target (トーク) (翻訳) | 送信先の利用者名。 |
| apihelp-emailuser-param-text (トーク) (翻訳) | メールの本文。 |
| apihelp-emailuser-summary (トーク) (翻訳) | 利用者にメールを送信します。 |
| apihelp-embedvideo-param-alignment (トーク) (翻訳) | Alignment of video |
| apihelp-embedvideo-param-autoresize (トーク) (翻訳) | Auto resize video? (true or false) |
| apihelp-embedvideo-param-container (トーク) (翻訳) | Accepts frame, or leave empty |
| apihelp-embedvideo-param-description (トーク) (翻訳) | Description of video |
| apihelp-embedvideo-param-dimensions (トーク) (翻訳) | Either a numeric width (100) or width by height (100x100) |
| apihelp-embedvideo-param-id (トーク) (翻訳) | The ID of the video for that service |
| apihelp-embedvideo-param-service (トーク) (翻訳) | Name of the service (youtube, twitch, ect) |
| apihelp-embedvideo-param-urlargs (トーク) (翻訳) | Additional arguments to pass in the video url (for some services) |
| apihelp-embedvideo-summary (トーク) (翻訳) | Get generated video embed code for given parameters. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (トーク) (翻訳) | ウィキテキスト <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> を展開する。 |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (トーク) (翻訳) | XMLの構文解析ツリーを生成します (replaced by $1prop=parsetree) |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (トーク) (翻訳) | HTMLコメントを出力に含めるかどうか。 |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (トーク) (翻訳) | Which pieces of information to get. Note that if no values are selected, the result will contain the wikitext, but the output will be in a deprecated format. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (トーク) (翻訳) | Revision ID, for <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> and similar variables. |
| apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys (トーク) (翻訳) | Whether to include internal merge strategy information in jsconfigvars. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (トーク) (翻訳) | 変換するウィキテキストです。 |
| apihelp-expandtemplates-param-title (トーク) (翻訳) | ページの名前です。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (トーク) (翻訳) | Any categories present in the input that are not represented in the wikitext output. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (トーク) (翻訳) | JSON文字列としてページに固有のJavaScriptの設定変数を提供します。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (トーク) (翻訳) | ページに固有のJavaScriptの設定変数を提供します。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (トーク) (翻訳) | Any ResourceLoader modules that parser functions have requested be added to the output. Either <kbd>jsconfigvars</kbd> or <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> must be requested jointly with <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (トーク) (翻訳) | 入力のXML構文解析ツリー。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (トーク) (翻訳) | Page properties defined by expanded magic words in the wikitext. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (トーク) (翻訳) | The maximum time after which caches of the result should be invalidated. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (トーク) (翻訳) | Whether the output is volatile and should not be reused elsewhere within the page. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (トーク) (翻訳) | 展開されたウィキテキスト。 |
| apihelp-expandtemplates-summary (トーク) (翻訳) | ウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを展開します。 |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Example</kbd> の投稿記録を取得する。 |
| apihelp-feedcontributions-param-deletedonly (トーク) (翻訳) | 削除された投稿記録のみ表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-feedformat (トーク) (翻訳) | フィードの形式。 |
| apihelp-feedcontributions-param-hideminor (トーク) (翻訳) | 細部の編集を非表示にします。 |
| apihelp-feedcontributions-param-month (トーク) (翻訳) | この月以前。 |
| apihelp-feedcontributions-param-namespace (トーク) (翻訳) | この名前空間への投稿記録に絞り込む。 |
| apihelp-feedcontributions-param-newonly (トーク) (翻訳) | ページ作成を伴う編集のみを表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-showsizediff (トーク) (翻訳) | 版間のサイズの増減を表示する。 |
| apihelp-feedcontributions-param-tagfilter (トーク) (翻訳) | このタグが付与された投稿記録に絞り込む。 |
| apihelp-feedcontributions-param-toponly (トーク) (翻訳) | 最新版の編集のみ表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-user (トーク) (翻訳) | 投稿記録を取得する利用者。 |
| apihelp-feedcontributions-param-year (トーク) (翻訳) | この年以前。 |
| apihelp-feedcontributions-summary (トーク) (翻訳) | 利用者の投稿記録フィードを返します。 |
| apihelp-feedrecentchanges-example-30days (トーク) (翻訳) | 最近30日間の変更を表示する。 |
| apihelp-feedrecentchanges-example-simple (トーク) (翻訳) | 最近の更新を表示する。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-associated (トーク) (翻訳) | 関連する（トークまたは標準）名前空間を含めます。 |