これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apierror-visualeditor-docserver (トーク) (翻訳) | Parsoid/RESTBaseサーバと通信中エラーが発生しました（応答なし） |
| apierror-visualeditor-docserver-http (トーク) (翻訳) | Error contacting the Parsoid/RESTBase server (HTTP $1): $2 |
| apierror-visualeditor-docserver-http-error (トーク) (翻訳) | Error contacting the Parsoid/RESTBase server: $1 |
| apierror-visualeditor-latestnotfound (トーク) (翻訳) | Could not find latest revision for title |
| apierror-writeapidenied (トーク) (翻訳) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (トーク) (翻訳) | API のヘルプ |
| apihelp-ask-parameter-api-version (トーク) (翻訳) | Output formatting: ;2:Backwards-compatible format using {} for the result list. ;3:Experimental format using [] as result list. |
| apihelp-ask-summary (トーク) (翻訳) | API module to query Semantic MediaWiki using the ask language. |
| apihelp-askargs-summary (トーク) (翻訳) | API module to query Semantic MediaWiki using the ask language as list of conditions, printouts and parameters. |
| apihelp-block-example-ip-simple (トーク) (翻訳) | IPアドレス <kbd>192.0.2.5</kbd> を何らかの理由で3日ブロックする。 |
| apihelp-block-example-user-complex (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Vandal</kbd> を何らかの理由で無期限ブロックし、新たなアカウント作成とメールの送信を禁止する。 |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (トーク) (翻訳) | List of actions to block the user from performing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (トーク) (翻訳) | 自身のトークページの編集を許可する (<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> に依存)。 |
| apihelp-block-param-anononly (トーク) (翻訳) | 匿名利用者のみブロックします（つまり、このIPアドレスからの匿名での編集を不可能にします）。 |
| apihelp-block-param-autoblock (トーク) (翻訳) | その利用者が最後に使用したIPアドレスと、ブロック後に編集を試みた際のIPアドレスを自動的にブロックします。 |
| apihelp-block-param-expiry (トーク) (翻訳) | 有効期限。相対的 (例: <kbd>5 months</kbd> または <kbd>2 weeks</kbd>) または絶対的 (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) どちらでも構いません。<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, もしくは <kbd>never</kbd> と設定した場合, 無期限ブロックとなります。 |
| apihelp-block-param-hidename (トーク) (翻訳) | ブロック記録から利用者名を秘匿します。(<code>hideuser</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (トーク) (翻訳) | 利用者が編集できないようにする名前空間のID。<var>partial</var> に true が設定されている場合のみ適用します。 |
| apihelp-block-param-nocreate (トーク) (翻訳) | アカウントの作成を禁止します。 |
| apihelp-block-param-noemail (トーク) (翻訳) | ウィキを通してメールを送信することを禁止します。(<code>blockemail</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (トーク) (翻訳) | 利用者が編集できないようにするページのタイトルのリスト。<var>partial</var> に true が設定されている場合のみ適用します。 |
| apihelp-block-param-partial (トーク) (翻訳) | サイト全体ではなく特定のページまたは名前空間での編集をブロックします。 |
| apihelp-block-param-reason (トーク) (翻訳) | ブロックの理由。 |
| apihelp-block-param-reblock (トーク) (翻訳) | その利用者がすでにブロックされている場合、ブロックを上書きします。 |
| apihelp-block-param-tags (トーク) (翻訳) | ブロック記録の項目に適用する変更タグ。 |
| apihelp-block-param-user (トーク) (翻訳) | ブロックする利用者。 |
| apihelp-block-param-userid (トーク) (翻訳) | 代わりに <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> を指定してください。 |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | ウォッチリストの有効期限のタイムスタンプ。現在の有効期限を変更せずそのままにするには、このパラメーターを完全に省略します。 |
| apihelp-block-param-watchuser (トーク) (翻訳) | その利用者またはIPアドレスの利用者ページとトークページをウォッチします。 |
| apihelp-block-summary (トーク) (翻訳) | 利用者をブロックします。 |
| apihelp-browsebyproperty-summary (トーク) (翻訳) | API module to retrieve information about a property or list of properties. |
| apihelp-browsebysubject-summary (トーク) (翻訳) | API module to retrieve information about a subject. |
| apihelp-cargoautocomplete-description (トーク) (翻訳) | Autocompletion call used by the Cargo extension. |
| apihelp-cargoautocomplete-param-field (トーク) (翻訳) | Cargo field for which to search values |
| apihelp-cargoautocomplete-param-field_is_array (トーク) (翻訳) | フィールドに値のリストが保持されているかどうか |
| apihelp-cargoautocomplete-param-limit (トーク) (翻訳) | A limit on the number of results returned |
| apihelp-cargoautocomplete-param-substr (トーク) (翻訳) | Search substring |
| apihelp-cargoautocomplete-param-table (トーク) (翻訳) | Cargo table for which to search values |
| apihelp-cargoautocomplete-param-where (トーク) (翻訳) | The "where" clause for the query, based on the other filters specified |
| apihelp-cargoautocomplete-summary (トーク) (翻訳) | Autocompletion call used by the Cargo extension. |
| apihelp-cargofields-description (トーク) (翻訳) | Fetches all the fields in the specified table |
| apihelp-cargofields-param-table (トーク) (翻訳) | The Cargo database table on which the fields should be fetched |
| apihelp-cargofields-summary (トーク) (翻訳) | Fetches all the fields in the specified table |
| apihelp-cargoformatparams-description (トーク) (翻訳) | Gets the set of display parameters for each Cargo query format. |
| apihelp-cargoformatparams-param-queryformat (トーク) (翻訳) | A Cargo query format |
| apihelp-cargoformatparams-summary (トーク) (翻訳) | Gets the set of display parameters for each Cargo query format. |
| apihelp-cargoquery-description (トーク) (翻訳) | Runs a query on the Cargo data. |
| apihelp-cargoquery-param-fields (トーク) (翻訳) | 取得するテーブルフィールド |
| apihelp-cargoquery-param-group_by (トーク) (翻訳) | Field(s) on which to group results, corresponding to an SQL GROUP BY clause |
| apihelp-cargoquery-param-having (トーク) (翻訳) | Conditions for grouped values, corresponding to an SQL HAVING clause |